Je was op zoek naar: to filter (Engels - Wels)

Engels

Vertalen

to filter

Vertalen

Wels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

add to filter presets

Wels

& ychwanegu at y graddfeydd rhagosodol

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

create a rule to filter messages from this sender

Wels

creu rheol er mwyn hidlo negeseuon oddi wrth yr anfonwr yma

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

create a rule to filter messages to this mailing list

Wels

creu rheol er mwyn hidlo negeseuon at y rhestr e-bost hon

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we need to ensure that these issues begin to filter down to the grassroots

Wels

mae angen inni sicrhau bod y materion hyn yn cyrraedd llawr gwlad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

many of us are concerned that accac is too willing to filter examination and curriculum suggestions that come from the qca in london

Wels

mae llawer ohonom yn pryderu bod accac yn rhy barod i hidlo awgrymiadau yn ymwneud ag arholiadau a chwricwlwm o'r qca yn llundain

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we are currently investing money , which takes time to filter through to provide results for patients on the ground

Wels

yr ydym yn buddsoddi arian ar hyn o bryd , sy'n cymryd amser i fynd drwodd i ddod â chanlyniadau i'r cleifion

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

that might be the reason why small stations rather than big ones were designated when the oil supplies were beginning to filter through again

Wels

efallai mai hwnnw yw'r rheswm pam mai gorsafoedd bach yn hytrach na'r rhai mawr a gafodd eu dynodi pan ddechreuodd y cyflenwadau olew ddod trwodd unwaith eto

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as i visit schools and speak to headteachers , many are confused by the sustainability of special grants because the capital money that comes from the assembly does not seem to filter through to their school

Wels

pan wyf yn ymweld ag ysgolion ac yn siarad â phenaethiaid , mae llawer wedi'u drysu gan gynaliadwyedd grantiau arbennig oherwydd ymddengys nad yw'r arian cyfalaf a ddaw o'r cynulliad yn cyrraedd eu hysgol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i ask for the spirit of openness and engagement with communities , which sue essex mentioned and which has been much talked about during this investigation , to filter down to rhondda cynon taff county borough council

Wels

gofynnaf i'r ysbryd o fod yn agored a chysylltu â chymunedau , a grybwyllwyd gan sue essex ac y bu cryn sôn amdano yn ystod yr ymchwiliad hwn , ymdreiddio i gyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

however , let us not forget that that was the european element , which is money to which we are entitled in the first place from the european commission , and that the chancellor has decided to filter out

Wels

fodd bynnag , gadewch inni beidio ag anghofio mai honno oedd yr elfen ewropeaidd , sy'n arian yr oedd gennym hawl i'w gael yn y lle cyntaf gan y comisiwn ewropeaidd , ac y penderfynodd y canghellor ei dynnu allan

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the jobs that will hopefully come from this package will take time to filter through , and will never replace what has been lost , but at least there is a faint ray of hope that will , hopefully , enable those communities to rebuild something of what they have lost

Wels

bydd y swyddi y gobeithiwn eu gweld yn deillio o'r pecyn hwn yn cymryd amser i ddod i'r amlwg , a ni allant fyth gymryd lle yr hyn a gollwyd , ond o leiaf mae llygedyn o obaith a fydd , gobeithio , yn galluogi'r cymunedau hynny i ailadeiladu rhywfaint o'r hyn a gollwyd ganddynt

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

enter an expression to filter. expressions can be defined as either a filename style wildcard e. g. http: / /www. example. com/ ads* or as a full regular expression by surrounding the string with '/ 'e. g. / /(ad_bar_banner)\\. /

Wels

goramser gweinydd rhaglennigion:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK