Je was op zoek naar: to run smoothly (Engels - Wels)

failed to run qdbusviewer
methodd rhedeg kdcopaction name

calendars to run alarms for
calendrau i redeg larymau ar eu cyfer

if you want to run, then run.
os wyt ti eisiau rhedeg, yna rheda.

failed to run calendar factory
methu amgodio data

unable to run search program.
methu rhedeg rhaglen chwilio.

you are about to run out of time
mae eich amser ar fin dod i ben

they know how to run the education service
gwyddant sut i redeg y gwasanaeth addysg

command to run when a palm is connected.
pa weithred i'w rhedeg pan fo palm newydd gysylltu.

‘colleges will have to run to stand still
bydd colegau’n gorfod rhedeg er mwyn aros yn eu hunfan

also , are staff available to run them now ?
hefyd , a oes staff ar gael i'w rhedeg yn awr ?

would you like to allow '${0}' to run?
hoffech chi adael i '${0}' i redeg?

this is no way to run a modern health service
nid dyma'r ffordd i redeg gwasanaeth iechyd modern

command to run when a video camera is connected.
pa weithred i'w rhedeg pan fo camera fideo newydd gysylltu.

labour does not have a divine right to run wales
nid oes gan y blaid lafur hawl ddwyfol i redeg cymru

whether the default browser needs a terminal to run.
a ydy'r porwr rhagosodedig angen terfynell er mwyn gweithredu

however , i must be mindful that i want this project to run
fodd bynnag , rhaid imi gofio fy mod am weld y prosiect hwn yn mynd rhagddo

this makes the scheme more complex to run and drives up costs
mae hyn yn golygu bod y cynllun yn fwy cymhleth i'w redeg ac yn cynyddu costau

headteachers , governors , parents and teachers know how to run our schools
mae penaethiaid , llywodraethwyr rhieni ac athrawon yn gwybod sut y mae rhedeg ein hysgolion

i emphasise that we must first ensure that the scheme runs smoothly for buses
pwysleisiaf fod yn rhaid inni sicrhau bod y cynllun yn rhedeg yn esmwyth ar gyfer bysiau yn gyntaf

i cannot go into the full details of some of your questions , as the pricewaterhousecoopers plan and the negotiations required a confidentiality agreement with the financial advisers in order to run smoothly
ni allaf ymateb yn llawn i rai o'ch cwestiynau , gan fod cynllun pricewaterhousecoopers a'r negodiadau yn gofyn am gytundeb cyfrinachedd gyda'r cynghorwyr ariannol er mwyn osgoi unrhyw drafferthion