Je was op zoek naar: to take on a role (Engels - Wels)

i have asked tom middlehurst to take on that role
gofynnais i tom middlehurst ymgymryd â'r rôl hon

it has been handed to us to take on
fe'i cyflwynwyd er mwyn inni fynd i'r afael â hi

everybody can have a role
gall pawb gael rôl

we must ask whether these people were equipped to take on this new role
rhaid inni ofyn a oedd y bobl hyn wedi'u paratoi i gyflawni'r rôl newydd hon

i have asked christine gwyther to take on that responsibility
gofynnais i christine gwyther ysgwyddo'r cyfrifoldeb hwn

however , we have yet to take on board other ideas
fodd bynnag , nid ydym wedi derbyn syniadau eraill eto

it is time to take on and defeat the eurosceptics ' scaremongering
mae'n bryd herio bwganod yr ewrosgeptiaid a'u trechu

i take on board what peter said
derbyniaf yr hyn a ddywedodd peter

however , everybody has a role in that
fodd bynnag , mae gan bawb ran i'w chwarae yn hynny o beth

i take on board your spirited approach
nodaf eich agwedd frwdfrydig

i have some concerns , which i urge the minister to take on board
mae gennyf rai pryderon , ac erfyniaf ar y gweinidog i'w hystyried

any party that wants to take on a governance mantle in wales must understand the current demographic position
rhaid i unrhyw blaid sydd am wisgo'r fantell lywodraethu yng nghymru ddeall y sefyllfa ddemograffig bresennol

i am glad that the minister is willing to take on board all these recommendations
yr wyf yn falch bod y gweinidog yn barod i ystyried y cwbl o'r argymhellion hynny

i am happy to take on board all the points that members have raised today
yr wyf yn fodlon ystyried yr holl bwyntiau a godwyd gan aelodau heddiw

a comprehensive fire safety measure will also contain secondary legislative powers that will allow the assembly to take on a role in respect of the fire service in wales
bydd mesur diogelwch tân cynhwysfawr hefyd yn cynnwys pwerau deddfu eilaidd a fydd yn caniatáu i'r cynulliad gymryd rôl mewn perthynas â'r gwasanaeth tân yng nghymru

however , i wanted to take on board your issue about staff in local authorities
fodd bynnag , yr oeddwn am ystyried eich mater ynghylch staff mewn awdurdodau lleol

however , i do have additional points that the first secretary might like to take on board
fodd bynnag , mae gennyf bwyntiau ychwanegol y gallai'r prif ysgrifennydd ddymuno eu derbyn

everything now indicates that the people of wales are ready for the assembly to take on extra powers
dengys popeth yn awr fod pobl cymru yn barod i'r cynulliad gael pwerau ychwanegol

before responding to the points made , i will make one suggestion that the minister may want to take on board
cyn ymateb i'r pwyntiau a wnaed , cynigiaf un awgrym y gallai'r gweinidog ddymuno ei ystyried

` completion to take on average no more than 56 weeks from when sufficient information was received . '
` y dylid cwblhau heb i fwy na 56 wythnos fynd heibio ar gyfartaledd o'r adeg pryd y derbyniwyd gwybodaeth ddigonol . '