Je was op zoek naar: trade off (Engels - Wels)

trade
prynu

fair trade
masnach deg

off
i ffwrdd

international trade
masnach ryngwladol

f off
f i ffwrdd feel g

one-off
unswm

fuck off jock
be quiet

spellcheck: off
gwirydd sillafu

trade union rights
hawliau undeb

if true, trade off usability for less resource usage
os yn wir, ffafrio defnyddio llai o adnoddau yn hytrach na hawster defnyddio

turn off lights
diffodd goleuadau

if you want to trade in abuse -- if you think it is coats-off time -- that is fine
os ydych am fod yn sarhaus -- os credwch ei bod yn bryd inni anelu dyrnau -- mae hynny'n iawn

nick bourne : i am happy to agree to a trade-off with the leader of the liberal democrats
nick bourne : yr wyf yn falch o gytuno ar fargen ag arweinydd y democratiaid rhyddfrydol

i am sure that david would agree that there is a trade-off between the speed with which questions are answered and ensuring that the answers are 100 per cent accurate
yr wyf yn sicr y cytunai david fod cyfaddawd i'w gyrraedd rhwng cyflymder ateb cwestiynau a sicrhau bod yr atebion yn gwbl gywir

the implication that i draw from what i have heard this afternoon , however , is that a trade-off may have taken place for the assembly government to gain some of the powers
yr awgrym a gaf o'r hyn a glywais y prynhawn yma , fodd bynnag , yw y gall bargen fod wedi'i tharo fel y gall llywodraeth y cynulliad gael rhai o'r pwerau

lisa francis : the richard commission's findings state that , in terms of time devoted to assembly committees , there is a trade-off between policy development and effective scrutiny
lisa francis : yn ôl canfyddiadau comisiwn richard , ceir cyfaddawdu , yng nghyd-destun yr amser a neilltuir ar gyfer pwyllgorau'r cynulliad , rhwng datblygu polisi a chraffu effeithiol

` there is a trade-off between policy development and effective scrutiny -- ; ministers ' membership of subject committees -- suppresses the development of a scrutiny culture in committee and obscures the lines of accountability '
` mae yna ddewis i'w wneud rhwng datblygu polisi a chraffu effeithlon . . .; mae aelodaeth gweinidogion o'r pwyllgorau pwnc . . .[ yn ] rhwystro datblygiad diwylliant craffu mewn pwyllgor ac yn gwneud llinellau atebolrwydd yn aneglur '