Je was op zoek naar: troublemakers (Engels - Wels)

we also have guidance on school security , dealing with troublemakers and issues around powers of trespass
mae gennym arweiniad hefyd ar ddiogelwch ysgolion , delio â'r rhai sydd yn creu trafferth a materion yn ymwneud â phwerau tresmasu

we need to reject labelling homeless people as misfits and troublemakers , as implied by david davies and peter rogers
mae angen inni ymwrthod rhag labelu pobl ddigartref yn rhai sy'n anaddas neu'n drafferthus , fel yr awgrymodd david davies a peter rogers

a cctv system was set up on the estate in order to deter troublemakers , but it was not manned after 1 a .m
gosodwyd system teledu cylch cyfyng ar yr ystad er mwyn atal achoswyr trwbl , ond nid oedd unrhyw un yn ei weithredu ar ôl 1 a .m

the young people told me about their concerns about young people getting a bad press and reputation , and being considered to be troublemakers
siaradodd y bobl ifanc â mi am eu pryderon ynghylch y ffaith bod pobl ifanc yn cael enw gwael a sylw gwael yn y wasg , a'r ffaith y cânt eu hystyried yn rhai sy'n creu trafferth

this system is then backed up with regular meetings between licensees , doormen and police , with the circulating of lists of known troublemakers to all premises taking part in the scheme
yna ategir y system hon gan gyfarfodydd rheolaidd rhwng trwyddedigion , drysorion a'r heddlu , drwy ddosbarthu rhestrau o'r rhai y gwyddys eu bod yn creu trafferth i bob safle sy'n rhan o'r cynllun

there is a perception that the current procedures for making appeals against exclusion from mainstream schools often seem to work against teachers , who feel justifiably let down when young troublemakers who have threatened or attacked them and are consequently excluded are then let back into the classroom after an appeal
ceir canfyddiad bod y gweithdrefnau presennol ar gyfer apelio yn erbyn gwaharddiadau o ysgolion y brif ffrwd yn aml yn gweithio'n erbyn athrawon , y mae'n deg iddynt deimlo eu bod wedi cael cam pan fydd pobl ifanc trafferthus sydd wedi'u bygwth neu wedi ymosod arnynt ac wedi'u gwahardd o ganlyniad yn cael dod yn ôl i'r ystafell ddosbarth ar ôl apêl

pubs , clubs and police co-operate well in sharing information via a radio network , circulating real-time information about potential troublemakers who may be in the area , and banning them
mae tafarndai , clybiau a'r heddlu yn cydweithio'n dda i rannu gwybodaeth drwy rwydwaith radio , gan ddosbarthu gwybodaeth amser real am y rhai a all greu trafferth a allai fod yn yr ardal , a'u gwahardd

fear of being removed from the register or being seen as a troublemaker is all too common
mae'r ofn o gael eich tynnu oddi ar y gofrestr neu'ch ystyried yn godwr twrw'n rhy gyffredin o lawer