Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after all , the way that we vote and where we vote cannot explain why turnout is falling
wedi'r cyfan , ni all y modd y pleidleisiwn a'r mannau y pleidleisiwn ynddynt esbonio'r gostyngiad yn y niferoedd sy'n pleidleisio
as newly-elected politicians we must do what we can to ensure that turnout is as high as possible
fel gwleidyddion sydd newydd ein hethol rhaid inni wneud yr hyn a allwn i sicrhau bod y nifer sy'n pleidleisio cyn uched â phosibl
a lot must be done to ensure a higher turnout than in recent by-elections and the last general election
mae angen gwneud llawer i sicrhau bod mwy yn pleidleisio nag a wnaeth mewn isetholiadau diweddar a'r etholiad cyffredinol diwethaf
alun pugh : the european union generally gets a bad press , and european elections often have an appalling turnout
alun pugh : bydd yr undeb ewropeaidd yn derbyn sylw anffafriol fel arfer , a bydd y nifer sydd yn pleidleisio yn yr etholiadau ewropeaidd yn aml yn ofnadwy o isel
it is worrying , but that is true across the united kingdom and the western worl ; low turnout is not limited to wales
mae'n achos pryder , ond mae hynny'n wir ar draws y deyrnas unedig a'r byd gorllewino ; ni chyfyngir niferoedd isel yn pleidleisio i gymru
as you will be aware , much publicity has been given this year to ways of increasing voter turnout and making the voting process more accessible to all people
fel y gwyddoch , bu llawer o gyhoeddusrwydd eleni ynghylch dulliau o gynyddu'r nifer sy'n pleidleisio a pheri i'r broses pleidleisio fod yn fwy hygyrch i bawb