Je was op zoek naar: under the criteria (Engels - Wels)

under the hill
dan yrallt

under the weather
poorly

house under the hill
y tŷ ar y bryn

below/under the ash
tan yr onnen

cupboard under the stairs
cwtch dan star

it comes under the concordat
mae'n gwneud hynny o dan y concordat

under the trees by the river
dan y coed

under the circumstances , i will wind up
o dan yr amgylchiadau , dof i ben

trace the drawing under the tiles
dargopïo'r lluniad o dan y teils

we suffered much misery under the tories
dioddefasom lawer o galedi o dan arweinyddiaeth y torïaid

that happened under the tories , of course
digwyddodd hynny o dan y torïaid , wrth gwrs

this has accelerated under the assembly since 1999
mae hyn wedi cyflymu dan y cynulliad ers 1999

under the tories , unemployment reached 3 million
o dan y torïaid , yr oedd 3 miliwn o bobl yn ddi-waith

does that fit the criteria for spending this money ?
a yw hynny yn cyd-fynd â'r meini prawf ar gyfer gwario'r arian hwn ?

applications will be assessed monthly against the criteria.
asesu ceisiadau yn fisol yn erbyn meini prawf.

decisions have been made in accordance with the criteria that we set
gwnaed penderfyniadau yn unol â'r meini prawf a bennwyd gennym

i have included the criteria for those negotiations in our guidance
yr wyf wedi cynnwys y meini prawf ar gyfer y negodi hwnnw yn ein canllawiau

the criteria are not based on faith , but on educational attainment
nid yw'r meini prawf yn seiliedig ar grefydd , ond ar gyrhaeddiad addysgol

i would like that to be the criteria on which contracts are negotiated
ar sail y maen prawf hwnnw yr hoffwn i gontractau gael eu negodi

gwenda mentioned the assessment of the criteria of a disablement facilities grant
crybwyllodd gwenda yr asesiad o feini prawf grant cyfleusterau anabledd