Je was op zoek naar: unlike my dad (Engels - Wels)

my dad
nhad

my dad had
roedd gan fy nhad

this is my dad
dyma nhad

i live with my dad
rwy'n byw gyda fy mam

my dad spreads chlamydia
mae fy nhad yn lledaenu clamydia

my dad is called matthew
mae fy dad yn galw matthew

this is my dad's house
dyma dŷ fy nhad

thank you for being my dad
diolch dad

my dad is forty-one years old
mae unless gareth in order def un

my dad loves nuts but i dislike nut because they are disgusting
mae fy nhad yn dwlu cnau, ond nid wyf yn hoffi nut oherwydd eu bod yn warthus ye mam ye dad da ones yer never had

gareth jones : unlike my colleague , peter law , i have put aside my opposition to the centre
gareth jones : yn wahanol i'm cyd-aelod , peter law , nid wyf bellach yn edliw y penderfyniad i adeiladu'r ganolfan

carl sargeant : unlike my opposition colleagues , i meet people who enjoy the health facilities in north wales
carl sargeant : yn wahanol i'm cyd-aelodau yn y gwrthbleidiau , yr wyf yn cyfarfod pobl sy'n mwynhau'r cyfleusterau iechyd yn y gogledd

i did not have a particularly poverty-stricken upbringing , unlike my mother , as a miner's daughter
ni chefais fagwraeth arbennig o dlawd , yn wahanol i'm mam , gan ei bod yn ferch i löwr

from the time my dad left when i was six , she was always out with a lot of different men
o'r adeg pan adawodd fy nhad pan oeddwn yn chwe blwydd oed , yr oedd allan gyda llawer o ddynion gwahanol drwy'r amser

after football i went to get mcdonald's with my dad at ten o'clock
ar ôl pêl-droed i fynd i gael mcdonalds gyda fy nhad am ddeg o'r gloch

unlike my usual comments , which , naturally , have a medical bias , i will concentrate on the pivotal importance of social services to the success of any response to the huge challenges contained in this report
yn wahanol i'm sylwadau arferol , sydd â thuedd meddygol , wrth gwrs , canolbwyntiaf ar y lle hollbwysig sydd i wasanaethau cymdeithasol wrth sicrhau ymateb llwyddiannus i'r heriau anferth a geir yn yr adroddiad hwn

my mother has brown hair ……… and my mother has eyes …… but ……. brown with my dad and eyes ... .. with my dad.
mae gwallt brown gyda fy mam ……… ac mae llygaid ...... gyda fy mam ond mae……. brown gyda fy nhad ac mae llygaid….. gyda fy nhad.

hello! i'm sara. do you like watching tv? i love watching tv because it's relaxing! i like watching a lot of tv programs! what are you watching? i enjoy watching soap operas like coronation street and eastenders. do you enjoy soap operas? my dad doesn't like watching soap operas because they are too boring. i disagree. i watch eastenders every wednesday and every monday night. who do you watch tv for? are you watching tele
helo! sara ydw i. wyt ti’n hoffi gwylio teledu? dw i wrth fy modd yn gwylio teledu achos mae’n ymlaciol! dw i’n hoffi gwylio llawer o raglenni teledu! beth wyt ti’n gwylio? dw i’n mwynhau gwylio operau sebon fel coronation street a eastenders. wyt ti’n mwynhau operau sebon? dydy fy nhad ddim yn hoffi gwylio operau sebon achos mae nhw’n rhy ddiflas. dw i’n anghytuno. dw i’n gwylio eastenders bob dydd mercher a bob nos lun. efo pwy wyt ti’n gwylio teledu? wyt ti’n gwylio tele