Je was op zoek naar: veto (Engels - Wels)

Vertalen

Wels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

this minister has a veto on that appointment

Wels

gall y gweinidog hwn roi feto ar y penodiad hwnnw

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

therefore , you could describe that as a veto

Wels

felly , fe allech ddisgrifio hynny fel feto

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

upon formation , bae systems ' british veto will be lost

Wels

ar ôl ei ffurfio , collir pleidlais atal brydeinig bae systems

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

consultation is not necessarily the same as having a veto over a decision

Wels

nid yw ymgynghori o reidrwydd yr un fath â chael hawl nacáu penderfyniad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if this is about partnership , elwa should not have the power to veto its partners

Wels

os yw hyn yn golygu partneriaeth , ni ddylai elwa gael y pwer i roi feto ar ei bartneriaid

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it does not afford any veto to the health authority , nor give it any duty or powers

Wels

nid yw'n rhoi unrhyw hawl i wahardd i'r awdurdod iechyd , nac yn rhoi unrhyw ddyletswydd neu bwerau iddo

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

currently , the lords can veto any attempt by a government to extend its parliament beyond five years

Wels

ar hyn o bryd , gall yr arglwyddi nacáu unrhyw ymgais gan lywodraeth i ymestyn ei senedd y tu hwnt i bum mlynedd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

committee agendas are entirely a matter for the chairs : ministers do not have a power of veto

Wels

mater i'r cadeiryddion yn unig yw agendâu pwyllgorau : nid oes gan weinidogion yr hawl i wahardd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as i explained in my question to the first minister earlier , france and russia are likely to veto a second resolution

Wels

fel yr eglurais yn fy nghwestiwn i'r prif weinidog yn gynharach , mae ffrainc a rwsia yn debyg o wrthwynebu ail benderfyniad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i take that as a declaration that the cabinet does not have the right to veto a policy which derives from the assembly in an area such as those that are written into our agreements

Wels

cymeraf fod hynny'n ddatganiad nad oes gan y cabinet yr hawl i roi feto ar bolisi sydd yn codi o'r cynulliad mewn maes fel y rhai sydd wedi eu hysgrifennu yn ein cytundebau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if the assembly were to pass that , would the cabinet have the excuse not to operate it because of a veto from london ?

Wels

pe bai'r cynulliad yn derbyn hwn , a fyddai gan y cabinet yr esgus i beidio â'i weithredu oherwydd feto o lundain ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

further to some of the finance secretary's comments , it is a cause for concern that cabinet secretaries have the right to veto some of the questions

Wels

ymhellach i rai o sylwadau'r prif ysgrifennydd , mae'n destun pryder fod gan ysgrifenyddion cabinet yr hawl i nacáu rhai o'r cwestiynau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

mick bates : have you or your government spoken to margaret beckett during the last week to inform her of the veto held by the assembly on growing chardon ll in the uk ?

Wels

mick bates : a ydych chi neu'ch llywodraeth wedi siarad â margaret beckett yn ystod yr wythnos diwethaf i'w hysbysu am y feto sydd gan y cynulliad ar dyfu chardon ll yn y du ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

could you clarify the situation ? would you instruct your minister to use , or use yourself , a veto against the commercial growing of gm crops in wales ? the answer , clearly , must be ` yes ' or ` no '

Wels

a allech egluro'r sefyllfa ? a fyddech yn cyfarwyddo'ch gweinidog i ddefnyddio feto ar dyfu cnydau gm yn fasnachol yng nghymru , neu a wnaech hynny eich hun ? yn amlwg , rhaid i'r ateb fod ` byddwn ' neu ` na fyddwn '

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,300,920,554 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK