Je was op zoek naar: voyage (Engels - Wels)

voyage
morio

bon voyage
siwrne dda

she made her firsttransatlantic voyage in january 2004.
gwnaeth ei mordaithdrawsiwerydd gyntaf ym mis ionawr 2004.

we want to push ahead on this voyage of discovery and ensure that we acquire the maximum share of business and ict public service advantages
mae arnom eisiau bwrw ymlaen ar y daith ddarganfod hon a sicrhau ein bod yn cael y gyfran fwyaf posibl o fanteision gwasanaeth cyhoeddus a busnes tgch

for me , the arts represent a new and exciting voyage of discovery , as they change from being an economic opportunity -- as it was for me in the past -- to being a cultural experience
i mi , cynigia'r celfyddydau brofiad newydd a chyffrous , wrth iddynt newid o fod yn gyfle economaidd -- fel yr oedd i mi yn y gorffennol -- i fod yn brofiad diwylliannol

looking at the assembled assembly government , i cannot help but reflect on edward lear's description of the jumblies : though the sky be dark and the voyage long , yet you never can think you were rash or wrong , while round in a sieve you spin
o edrych ar y criw sydd yn llywodraeth y cynulliad , ni allaf beidio meddwl am ddisgrifiad edward lear o'r jumblies : er bod yr awyr yn dywyll a'r fordaith yn hir , ni allwch byth feddwl y buoch yn fyrbwyll nac anghywir , wrth ichi sbinio mewn gogor