Je was op zoek naar: watch your blood glucose (Engels - Wels)

somebody is requesting a connection to your computer. granting this will allow the remote user to watch your desktop.
mae rhywun yn ceisio cysylltiad i' ch cyfrifiadur. bydd caniatáu hyn yn galluogi i' r defnyddiwr pell wylio' ch penbwrdd.

many services are now provided by the practice nurse , for example , having your blood pressure checked , or a blood test
darperir llawer o wasanaethau erbyn hyn gan y nyrs practis , er enghraifft , gwirio pwysedd gwaed , neu brofion gwaed

if you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. this gives them full control over your computer, so be careful. when the option is disabled the remote user can only watch your screen.
os dewiswch y dewisiad yma, gall y defnyddiwr pell anfon wasgiadau bysyll a defnyddio pwyntydd eich llygoden. mae hyn y rhoi rheolaeth hollol iddynt dros eich cyfrifiadur, felly byddwch yn ofalus. pan fo' r dewisiad yn analluog, gwylio' ch sgrîn yn unig gall y defnyddiwr pell ei wneud.

i was less surprised because , even though those charges were quickly dismissed , the message that came across loud and clear was that if you challenge the general , left of centre views of the majority in the assembly in any way , you should watch your back because at the slightest opportunity action will be taken against you that could end your career and tarnish your reputation
nid oeddwn i'n synnu gymaint oherwydd , er i'r cyhuddiadau hynny gael eu gollwng yn gyflym , y neges a gyflewyd yn uchel ac yn glir oedd , os byddwch yn herio safbwyntiau cyffredinol , i'r chwith o'r canol , y mwyafrif yn y cynulliad mewn unrhyw ffordd , y dylech wylio eich cefn oherwydd ar y cyfle lleiaf caiff camau eu cymryd yn eich erbyn a allai roi terfyn ar eich gyrfa a maeddu eich enw da