Je was op zoek naar: we commissioned (Engels - Wels)

commissioned by:
comisiynwyd gan:

i commissioned this study
comisiynais yr astudiaeth hon

we must base it on the research commissioned by the wda
rhaid inni sicrhau ei fod yn seiliedig ar yr ymchwil a gomisiynwyd gan y wda

we then commissioned new draft regulations in respect of that
yna comisiyniwyd rheoliadau drafft newydd ynglyn â hynny

perhaps it was commissioned by george bush
efallai y cafodd ei chomisiynu gan george bush

we have also commissioned careers information publications to market nhs wales
yr ydym hefyd wedi comisiynu cyhoeddiadau sydd yn rhoi gwybodaeth am yrfaoedd er mwyn marchnata nhs cymru

gordon brown kept £46 million commissioned
cadwodd gordon brown £46 miliwn wedi'i gomisiynu

however , the report was commissioned for england
fodd bynnag , ar gyfer lloegr y comisiynwyd yr adroddiad

that is why we again commissioned the rees group of internationally recognised experts
dyna pam y gwnaethom eto gomisiynu grŵp rees sy'n cynnwys arbenigwyr a gaiff eu cydnabod yn rhyngwladol

i have commissioned further work on the accumulated effect
yr wyf wedi comisiynu gwaith pellach ar yr effaith gronnol

a study was commissioned to establish why that was the case
comisiynwyd astudiaeth er mwyn canfod pam bod hyn yn digwydd

edwina hart : sue essex has commissioned research on this
edwina hart : comisiynodd sue essex ymchwil ar hyn

jane hutt : at present , local services are commissioned locally
jane hutt : ar hyn o bryd , fe gomisiynir gwasanaethau lleol yn lleol

the administration commissioned the rees report , and it was keen to have it
y weinyddiaeth a gomisiynodd adroddiad rees , ac yr oedd yn awyddus i'w gael

all services are commissioned from the walton centre for neurology in liverpool
comisiynir yr holl wasanaethau yng nghanolfan niwroleg walton yn lerpwl

for that reason , i have commissioned a specialist taskforce to look at this area
am y rheswm hwnnw , comisiynais dasglu arbenigol i ystyried y maes hwn

at the same time , the government will develop its plans for implementing the wanless review , which we commissioned a year ago
ar yr un pryd , bydd y llywodraeth yn datblygu ei chynlluniau i weithredu'n unol ag adolygiad wanless , a gomisiynwyd gennym flwyddyn yn ôl

furthermore , i have commissioned an analysis of the funding formulae from the audit commission
at hynny , yr wyf wedi comisiynu dadansoddiad o'r fformiwlâu cyllido gan y comisiwn archwilio

paediatric intensive care services are commissioned for north wales from alder hey hospital in liverpool
comisiynir gwasanaethau gofal pediatregol dwys ar gyfer gogledd cymru o ysbyty alder hey yn lerpwl

earlier this year , we commissioned county voluntary councils in wales to consult local voluntary groups on our proposed strategy for the voluntary sector
yn gynharach eleni , comisiynwyd cynghorau gwirfoddol sirol cymru gennym i ymgynghori â grwpiau gwirfoddol lleol ar ein strategaeth arfaethedig ar gyfer y sector gwirfoddol