Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
we will look at
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
we will look at this question
fe edrychwn ar y cwestiwn hwn
Laatste Update: 2009-11-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
i will look at that
edrychaf ar hynny
the taskforce will look at this
bydd y tasglu'n edrych ar hynny
i assure you that we will look at this matter
yr wyf yn eich sicrhau y byddwn yn edrych ar y mater hwn
we will look for creative opportunities.
byddwn yn edrych am gyfleoedd creadigol.
Laatste Update: 2009-10-29 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
we will look specifically at the role of personal advisers
byddwn yn edrych yn benodol ar rôl cynghorwyr personol
i will look at that as it develops
byddaf yn edrych ar hynny fel y bydd yn datblygu
i will look into it
ymchwiliaf iddo
michael lyons will look at that carefully
bydd michael lyons yn edrych ar hynny'n ofalus
we will look at the issue of business support this summer
byddwn yn edrych ar fater cefnogi busnes yr haf hwn
if any worrying aspects develop , we will look at them critically
os bydd unrhyw agweddau amheus yn datblygu byddwn yn eu hystyried yn ddifrifol
i hope you will look at the report carefully
gobeithio yr edrychwch yn ofalus ar yr adroddiad
however , i will look at the formula again
fodd bynnag , ailystyriaf y fformwla
i will look at the figures that you have quoted
ystyriaf y ffigurau yr ydych wedi'u dyfynnu
if you write to me with more details , we will look at the matter
os ysgrifennwch ataf gan roi rhagor o fanylion , fe ystyriwn y mater
i will look at that particular authority's development
byddaf yn edrych ar ddatblygiad yr awdurdod penodol hwnnw
i will look at a few local councils in wales
yr wyf am fwrw golwg ar ychydig o gynghorau lleol yng nghymru
as i have said , i will look at the figures again
fel y dywedais , byddaf yn edrych ar y ffigurau eto
i am glad that one of the task groups will look at that
yr wyf yn falch y bydd un o'r grwpiau gorchwyl yn ystyried hynny
it is a subject that the committee will look at in detail
mae'n bwnc y bydd y pwyllgor yn edrych yn fanwl arno