Je was op zoek naar: what do i have the power to change (Engels - Wels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Welsh

Info

English

what do i have the power to change

Welsh

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Wels

Info

Engels

i have the power to do so

Wels

mae gennyf y pwer i wneud hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we do not currently have the power to effect this ban

Wels

nid oes gennym y pwer i weithredu'r gwaharddiad hwn ar hyn o bryd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i do not even have the power to deal with those matters

Wels

nid oes gennyf y pwer hyd yn oed i ddelio â'r materion hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you have the power to prevent that from happening

Wels

mae gennych y grym i atal hynny rhag digwydd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i did not suggest that we have the power to compel them to attend

Wels

nid awgrymais fod gennym bwer i'w gorfodi i fod yn bresennol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

above all , they have the power to cancel debts

Wels

yn fwy na neb , mae ganddynt awdurdod i ddileu dyledion

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

jenny randerson : it will have the power to call witnesses

Wels

jenny randerson : bydd ganddo bwer i alw tystion

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

do i have the party title right ?

Wels

a roddais enw'r blaid yn iawn ?

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

unfortunately , the audit committee did not have the power to do that

Wels

yn anffodus , nid oedd gan y pwyllgor archwilio y pwer i wneud hynny

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

as geraint pointed out , it will not have the power to call witnesses

Wels

fel y nododd geraint , ni fydd pwer ganddo i alw tystion

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i accept that the assembly does not have the power to fully implement this provision in wales

Wels

yr wyf yn derbyn nad yw'r cynulliad yn meddu ar y pwer i lawn weithredu'r ddarpariaeth hon yng nghymru

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

glyn was right to say that we have the power to decide to lift the ban

Wels

yr oedd glyn yn iawn wrth ddweud bod y pwer gennym i benderfynu codi'r gwaharddiad

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

everyone knows that the assembly does not have the power to reopen the marts

Wels

gwyr pawb nad oes gan y cynulliad y grym i ailagor y marchnadoedd

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

but i cannot see that the government of wales would have the power to prevent it under certain circumstances

Wels

ond ni allaf weld y byddai gan lywodraeth cymru y grym i'w atal o dan rai amgylchiadau

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

local people should have the power to effect the best decisions for local people

Wels

dylai pobl leol gael y grym i wneud y penderfyniadau gorau ar ran y bobl leol

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i am glad to hear that the minister believes that the assembly should have the power to take decisions on student support

Wels

yr wyf yn falch o glywed bod y gweinidog yn credu y dylai'r cynulliad gael y pwer i wneud penderfyniadau ar gymorth i fyfyrwyr

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

i agree that this bill should become law , and the assembly should have the power to ban smoking in public places

Wels

cytunaf y dylai'r mesur hwn ddod yn gyfraith , ac y dylai fod gan y cynulliad y pwer i wahardd ysmygu mewn mannau cyhoeddus

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

all we are asking is for the minister to ensure that those local authorities have the power to act

Wels

y cyfan yr ydym yn gofyn amdano yw i'r gweinidog sicrhau bod gan yr awdurdodau hynny y gallu i weithredu

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

capacity building is important to ensure that communities have the power to use the money that they can access

Wels

mae'n bwysig datblygu potensial fel y gall cymunedau ddefnyddio'r arian y gallant ei gael

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

david davies : it will have the power to call them , but not necessarily to compel them to show up

Wels

david davies : bydd ganddo bwer i'w galw , ond nid o reidrwydd i'w gorfodi i ymddangos

Laatste Update: 2009-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,182,507 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK