Je was op zoek naar: when he met (Engels - Wels)

however , when he talked about --
fodd bynnag , pan soniodd am --

you did not say the same when he had it
ni ddywedasoch yr un peth pan oedd y portffolio ganddo

i hope that he will address this when he speaks
gobeithiaf y bydd yn ymdrin â hyn wrth siarad

perhaps it was fortunate that he lived when he did
efallai ei bod yn ffodus ei fod yn byw yn yr oes honno

i agree with the prime minister , when he says :
cytunaf â'r prif weinidog , pan ddywed :

when he does , i am sure that he will inform the press
pan wnaiff , yr wyf yn siwr y bydd yn rhoi gwybod i'r wasg

that was summed up by bill clinton in 1999 when he said that
crynhowyd hynny gan bill clinton yn 1999 pan ddywedodd

carwyn was right when he said that the wolves are at the door
yr oedd carwyn yn iawn pan ddywedodd fod y bleiddiaid wrth y drws

i ask rod richards , when he is next here , to reflect on that
gofynnaf i rod richards , pan fydd yma nesaf , fyfyrio ynghylch hynny

brian is wrong when he says that we have a negative approach to this
nid yw brian yn gywir pan ddywed ein bod yn negyddol ein hagwedd yma

i raised the fast-track process with paul murphy when he was here
codais y broses drac cyflym gyda paul murphy pan oedd ef yma

david davies is right when he talks about a business birth strategy
mae david davies yn llygad ei le i gyfeirio at strategaeth geni busnesau

i was deeply touched when he mentioned his concern about funding for local government
yr oeddwn yn ddiolchgar iawn pan soniodd am ei bryder ynglyn ag arian ar gyfer llywodraeth leol

david melding made a good point when he said that most legislation is england and wales legislation
gwnaeth david melding bwynt da pan ddywedodd fod y rhan fwyaf o ddeddfwriaeth yn ddeddfwriaeth cymru a lloegr

a work-based trainer summarised the situation when he told me that objective 1 is ,
gwnaeth un sy'n darparu hyfforddiant sy'n seiliedig ar waith grynhoi'r sefyllfa hon pan ddywedodd wrthyf fod amcan 1 yn rhywbeth sy'n gweithio

derek wanless , when he gave evidence to the health and social services committee , said :
wrth roi tystiolaeth i'r pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , dywedodd derek wanless :

a traveller whom he met at the journey's end had spent almost nine hours travelling from london
yr oedd teithiwr a gyfarfu ar ddiwedd y siwrnai wedi treulio bron i naw awr yn teithio o lundain

i met the french ambassador to the uk in april when he was in aberystwyth for the excellent occasion of the unveiling of the pennal letter
cyfarfûm â llysgennad ffrainc yn y du yn ebrill pan oedd yn aberystwyth ar gyfer yr achlysur gwych o ddadorchuddio llythyr pennal

cynog dafis : will david undertake to resign when he is 35 ? [ laughter . ]
cynog dafis : a fydd david yn ymddiswyddo pan fydd yn 35 ? [ chwerthin . ]

[ laughter . ] when he attends committee , his tenuous grasp on reality is a cause for wonder
[ chwerthin . ] pan ddaw i bwyllgor , mae ei afael wan ar realiti'n peri syndod