Je was op zoek naar: which way you look at it (Engels - Wels)

which way?
pa ffordd?

that is the way that i would look at it
dyna sut y byddwn i yn edrych arni

we will certainly look at it
byddwn yn ei ystyried yn sicr

whichever way you look at it , it must be considered one way or another
sut bynnag yr edrychwch arno , mae'n rhaid ei ystyried y naill ffordd neu'r llall

keep at it
dal ati

if you were to refer to evidence , we would look at it
pe baech yn cyfeirio at dystiolaeth , byddem yn ei hystyried

brian gibbons : but if you look at --
brian gibbons : ond os ystyriwch --

look at its record
edrychwch ar ei record

helen mary jones : if you look at our amendment 3 it says :
helen mary jones : os edrychwch ar welliant 3 o'n heiddo , y geiriau yw :

i’m bad at it
rwy'n ddrwg am hynny

edwina hart : i look at it more broadly than that
edwina hart : edrychaf arno yn fwy eang na hynny

edwina hart : as you have raised that point , my officials will look at it
edwina hart : gan eich bod wedi codi'r pwynt hwnnw , bydd fy swyddogion yn ymchwilio iddo

however , when you look at it in detail , there are complex issues to discuss
fodd bynnag , pan edrychwch arno'n fanwl , mae materion cymhleth i'w trafod

however you choose to look at it , labour has little to be proud of in this saga
ym mha ffordd bynnag y dewiswch edrych ar hyn , ychydig o le sydd gan lafur i ymfalchïo yn y saga hon

if i give you the considerable correspondence that i have on this issue , will you look at it ?
os rhoddaf yr ohebiaeth gynhwysfawr sydd gennyf ar y mater hwn ichi , a wnewch chi ei darllen ?

i suggest that you look at the list of projects that have been developed
awgrymaf eich bod yn edrych ar restr y prosiectau a ddatblygwyd

if you look at it on that basis , you have failed the people of wales on the health service
os edrychwch arno o'r safbwynt hwnnw , yr ydych wedi siomi pobl cymru yng nghyswllt y gwasanaeth iechyd

if you look at the valley areas , you will see deprivation like no other
os edrychwch ar ardaloedd y cymoedd , gwelwch amddifadedd heb ei debyg

however , when people talk of underspend , you must look at it as a percentage of the large budgets involved
fodd bynnag , wrth sôn am danwario , rhaid ei ystyried fel canran o'r cyllidebau mawr dan sylw

i have been able to look at it in general terms and we give it a general welcome
yr wyf wedi gallu edrych arni'n gyffredinol a rhoddwn groeso cyffredinol iddi