Je was op zoek naar: why you might choose to (Engels - Wels)

you might want to build on those
efallai y byddwch am ddefnyddio'r rheini fel sail

you choose to attack the results today
penderfynwch ymosod ar y canlyniadau heddiw

you might want to , but you will not do so
efallai y byddech am wneud hynny , ond ni fyddwch yn gwneud hynny

i thought you might like this
roeddwn i'n meddwl efallai yr hoffech chi hyn

that is why you have to go , minister
dyna pam y mae'n rhaid ichi fynd , weinidog

it is up to you whether you choose to attend or not
eich dewis chi yw pa un a fyddwch yn mynychu ai peidio

if you choose to ignore them , that is a matter for you
os ydych yn dewis eu hanwybyddu , eich penderfyniad chi yw hynny

all of that information is available , which you might want to know
mae'r holl wybodaeth honno ar gael , ac efallai yr hoffech ei chael

i am aware that you might be trying to propose something else
yr wyf yn ymwybodol eich bod o bosibl yn ceisio cynnig rhywbeth arall

why , first minister , did you and your cabinet choose to go in a different direction ?
pam , brif weinidog , eich bod chi a'ch cabinet wedi dewis mynd i gyfeiriad gwahanol ?

nick bourne : you might and you might not
nick bourne : efallai y byddech ac efallai na fyddech

michael german : i thought you might say that
michael german : yr oeddwn yn amau y byddech yn dweud hynny

i can understand that , and why you want to go in --
gallaf ddeall hynny , a pham yr ydych am fynd i --

i cannot understand why you are willing to approve --
ni allaf ddeall pam eich bod yn fodlon cymeradwyo --

llywydd , you might prefer me to use words such as ` tactical awareness '
llywydd , efallai yr hoffech chi imi ddefnyddio geiriau fel ` ymwybyddiaeth dactegol '

as you might expect , that party was the liberal democrats
fel y gallech ddisgwyl , y democratiaid rhyddfrydol oedd y blaid honno

i have praised you , so i am not sure why you want to intervene
yr wyf wedi'ch canmol , felly nid wyf yn siwr pam yr ydych eisiau ymyrryd

i am not sure why you are so suspicious
nid wyf yn sicr pam yr ydych mor ddrwgdybus

[ assembly members : ` oh . '] you might learn something
[ aelodau o'r cynulliad : ` o '. ] efallai y dysgwch rhywbeth

ieuan wyn jones : i understand why you had to give a technical answer
ieuan wyn jones : deallaf pam y bu'n rhaid ichi roi ateb technegol