Je was op zoek naar: wider public (Engels - Wels)

wider
string" in "context_bar_stringwrap

it must be wider
rhaid iddo fod yn ehangach

more accessible information for a wider range of the public.
gwybodaeth mwy hygyrch i ystod eang o’r cyhoedd.

raising wider concerns
yn codi pryderon ehangach

i am committed to a much wider distribution of public art in wales
yr wyf yn ymrwymedig i ddosbarthu celfyddyd gyhoeddus yn llawer ehangach yng nghymru

thought is also being given to how we can engage the wider public
yr ydym hefyd yn ystyried sut y gallwn dynnu'r cyhoedd yn fwy cyffredinol i mewn

secondly , there are wider public interest grounds and whitehall is interested
yn ail , mae seiliau buddiant cyhoeddus ehangach ac mae gan whitehall ddiddordeb

i welcome the wider vision
croesawaf y weledigaeth ehangach

we want to encourage a wider range of people to apply for public appointments
yr ydym am annog amrediad ehangach o bobl i ymgeisio am benodiadau cyhoeddus

i see this as a much wider issue
gwelaf hyn yn fater ehangach o lawer

however , the impact will be much wider
fodd bynnag , bydd yr effaith yn ehangach o lawer

the city is becoming a place with something special to offer elite athletes and the wider public
mae'r ddinas yn dod yn lleoliad â rhywbeth arbennig i'w gynnig i'r athletwyr gorau ac i'r cyhoedd yn gyffredinol

as you say , there is a wider issue
fel y dywedwch , mae yma fater ehangach

if i may comment on the wider issues --
os gallaf wneud sylw am y materion ehangach --

that involves engaging the wider , civic wales
mae hynny'n cynnwys cysylltu â'r gymru ddinesig ehangach

i want to address the wider issue of our public library service rather than concentrate on the national library itself
hoffwn ymdrin â'r pwnc ehangach o'n gwasanaeth llyfrgelloedd cyhoeddus yn hytrach na chanolbwyntio ar y llyfrgell genedlaethol ei hun

also , part b applications will need to be advertised in a wider range of publications , to allow public engagement in the process
hefyd , bydd angen hysbysebu ceisiadau rhan b mewn ystod ehangach o gyhoeddiadau i ganiatáu i'r cyhoedd gymryd rhan yn y broses

i am particularly pleased that many of our recommendations have had far wider application than for the assembly sponsored public body under examination at the time
yr wyf yn arbennig o falch fod llawer o'n hargymhellion wedi cael eu defnyddio yn llawer ehangach nag ar gyfer y corff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad a oedd yn cael ei archwilio ar y pryd

smoking in public places is a different and much wider issue
mae ysmygu mewn mannau cyhoeddus yn fater gwahanol a llawer ehangach

welsh labour , through its forward-looking restructuring of the nhs in wales , has implemented a wider approach to public health
mae llafur cymru , drwy ei gwaith blaengar wrth ailstrwythuro'r gig yng nghymru , wedi rhoi ar waith ymagwedd ehangach tuag at iechyd y cyhoedd