Je was op zoek naar: write about five tv shows (Engels - Wels)

miss hughes wants elis to write about the war
mae miss hughes eisiau elis i ysgrifennu am y rhyfel

that did not happen about five years ago
ni ddigwyddai hynny tua phum mlynedd yn ôl

i lived that existence for about five years
bûm i'n byw felly am oddeutu pum mlynedd

our achievements are far more important than targets , or what you speak or write about
mae'r hyn a gyflawnwn yn bwysicach o lawer na thargedau , neu'r hyn yr ydych yn siarad ac yn ysgrifennu amdano

i said that about five minutes ago in reply to mike german
dywedais hynny bum munud yn ôl mewn ateb i mike german

there are too many conversations going o ; i have counted about five
mae gormod o siara ; yr wyf wedi cyfrif tua phum sgwrs

there is no time for interventions as the first minister only has about five seconds left
nid oes amser ar gyfer ymyriadau am mai dim ond tua phum eiliad sy'n weddill gan y prif weinidog

i will be present at that forum , along with about five other assembly members representing all parties
byddaf i a rhyw bump o aelodau eraill y cynulliad , yn cynrychioli pob plaid , yn bresennol yn y fforwm hwnnw

in 50 years ' time , when discussing cigarette smoking , social historians will write about the twentieth century in terms of bewilderment
mewn 50 mlynedd , wrth drafod ysmygu sigarennau , bydd haneswyr cymdeithasol yn ysgrifennu am yr ugeinfed ganrif mewn dryswch

we always said that it would be about five months from the date of submission of the document , which was 3 november
dywedasom erioed y byddai hynny oddeutu pum mis oddi ar ddyddiad cyflwyno'r ddogfen , sef 3 tachwedd

doctors at bronglais general hospital estimate that the child's life was saved with about five minutes to spare
mae meddygon yn ysbyty cyffredinol bron-glais o'r farn iddynt lwyddo i achub bywyd y plentyn gyda thua phum munud i'w sbario

within wales , those in the least deprived electoral wards live about five years longer than those in the most deprived wards
oddi mewn i gymru , mae'r rhai yn y wardiau etholiadol lleiaf difreintiedig yn byw tua phum mlynedd yn hwy na'r rhai yn y wardiau mwyaf difreintiedig

however , christine gwyther or myself , according to our respective responsibilities , will write about any points that i do not address during this 10-minute closing speech
fodd bynnag , bydd christine gwyther neu minnau , yn ôl ein priod gyfrifoldebau , yn ysgrifennu am unrhyw bwyntiau na roddaf sylw iddynt yn ystod yr araith 10-munud hon sydd yn dod â'r ddadl i ben

what commitment can you give that the sort of funding package that you gave last year is one that you might give for the whole planning period , which must be about five years ?
pa ymrwymiad y gallwch ei roi y byddech yn gallu rhoi'r math o becyn cyllido a roddwyd gennych y llynedd ar gyfer y cyfnod cynllunio cyfan , sef tua phum mlynedd , siwr o fod ?

it is fair to say that cadw has made many small , and a couple of major , strategic grants to industrial areas , including the ironworks in blaenavon that we were talking about five minutes ago
mae'n deg dweud bod cadw wedi rhoi llawer o grantiau bach , a llawer un strategol mwy i ardaloedd diwydiannol , yn cynnwys y gwaith haearn ym mlaenafon y buom yn sôn amdano tua phum munud yn ôl

we all know that the euro is a political step forward for europe -- everybody in europe and probably everybody in this chamber knows that -- and yet all of us watch british government ministers trumpeting about five tests
gwyddom oll fod yr ewro yn gam gwleidyddol ymlaen i ewrop -- fe wyr pawb yn ewrop ac yn y siambr hynny mae'n debyg -- ac eto yr ydym oll yn gweld y llywodraeth brydeinig yn pwysleisio'r pum prawf

there is money availabl ; the government has recently taken a decision to spend £20 million on a science fiction-style series of driverless pods , that run on a monorail between the assembly building and cardiff county council's offices , which are about five minutes ' walk up the road
mae arian ar gae ; penderfynodd y llywodraeth yn ddiweddar wario £20 miliwn ar gyfres o gerbydau di-yrrwr tebyg i greadigaethau ffuglen wyddonol , yn rhedeg ar fonoreilffordd rhwng adeilad y cynulliad a swyddfeydd cyngor sir caerdydd , sydd ryw bum munud o waith cerdded i fyny'r ffordd