Je was op zoek naar: younger than me (Engels - Wels)

you are younger than me
yr wyt yn iau na fi

many members of the public are even more sceptical than me
mae llawer o aelodau o'r cyhoedd yn fwy amheugar nag yr wyf fi hyd yn oed

i note that your remarks are somewhat ageist for somebody who is younger than all of my children
nodaf fod eich sylwadau ychydig yn oedraniaethol i rywun sydd yn iau na phob un o'm plant

you have more direct and immediate information about your constituency than me
mae gennych wybodaeth fwy uniongyrchol a diweddar am eich etholaeth na fi

she understood far better than me every nook and cranny of the benefits system
gwyddai'n llawer gwell na mi am bob twll a chornel o'r system budd-daliadau

i don't think any of the others would be much more suitable than me
na dwi meddwl fysa un o'r lleill yn lot mwy addas na fi

however , i am sure that somebody with more authority than me can tell me if that is possible
fodd bynnag , yr wyf yn siwr y bydd rhywun a chanddo fwy o awdurdod na mi'n gallu dweud wrthyf a oes modd gwneud hynny

they are so much younger than most of us , yet are working hard to bridge the north/south divide , whether perceived or real
maent gymaint yn iau na'r rhan fwyaf ohonom , ond eto , gweithiant yn galed i bontio'r bwlch rhwng y gogledd a'r de , pa un a yw'n fwlch canfyddiad neu wirioneddol

a five-year-old entering primary education for the first time can be 20 per cent younger than a child sitting next to him or her
gall plentyn pum mlwydd oed sy'n dechrau addysg gynradd am y tro cyntaf fod 20 y cant yn iau na phlentyn sy'n eistedd wrth ei ymyl neu ei hymyl

no-one is a stronger supporter of the european union than me and , indeed , my party
nid oes neb yn cefnogi'r undeb ewropeaidd yn fwy brwd na minnau ac , yn wir , fy mhlaid

as some of those members are working farmers , they should know better than me that the situation in the two countries is different
gan fod rhai o'r aelodau hynny yn ffermwyr gweithiol , dylent wybod yn well na mi fod y sefyllfa yn y ddwy wlad yn wahanol

once we had made the decision that it was more relevant for edwina hart to be present than me , anything that i then did on this occasion was not strictly relevant
unwaith ein bod wedi penderfynu ei bod yn fwy perthnasol i edwina hart fod yn bresennol nag i mi , nid oedd dim a wnawn wedyn ar yr achlysur hwn yn berthnasol o gwbl

a five-year-old child can be 20 per cent younger than other children in his or her class , so this is important in terms of children's development
gall plentyn pum mlwydd oed fod 20 y cant yn iau na phlant eraill yn ei ddosbarth , felly mae hyn yn bwysig yn nhermau datblygiad plant

david davies : i did not accuse the secretary of state of being more right wing than me , but i would accuse him of being anti-libertarian
david davies : ni chyhuddais yr ysgrifennydd gwladol o fod yn wleidydd mwy asgell dde na minnau , ond byddwn yn ei gyhuddo o fod yn wrthlibertaraidd

sandy and carl will know more about this than me , as they are more up to date on this issue , but all the information shows that this is successful in reaching out to the people whom we need to bring into employment and who need to feel that they are being catered for
bydd sandy a carl yn gwybod mwy am hyn na minnau , gan fod gwybodaeth fwy diweddar ganddynt am hyn , ond dengys yr holl wybodaeth fod hyn yn llwyddo i gyrraedd y bobl y mae angen inni ddod o hyd i gyflogaeth iddynt ac y mae angen iddynt deimlo ein bod yn darparu ar eu cyfer

cynog dafis : one reason why i was attracted to the politics of the nationalist movement as a young man was seeing a generation of my contemporaries , and some older than me , leaving wales to build a career for themselves
cynog dafis : un peth a'm denodd i yn laslanc i wleidyddiaeth y mudiad cenedlaethol oedd gweld cenhedlaeth o'm cyfoedion a rhai hyn yn ymadael â chymru i greu galwedigaeth i'w hunain

delyth , we will be looking at a project in the former mid glamorgan area , which is covered by the educational support inspection service , where some 25 schools are participating , some with children younger than seven years , in learning italian , funded by the italian government
delyth , byddwn yn edrych ar brosiect yn ardal yr hen forgannwg ganol , a gwmpesir gan y gwasanaeth arolygu cymorth addysgol , lle mae tua 25 o ysgolion yn cymryd rhan , rhai ohonynt â phlant o dan saith oed , mewn dysgu eidaleg , wedi'i ariannu gan lywodraeth yr eidal

kirsty williams : as i said , ann , i accepted the minister's undertaking in good faith that an expert group -- more expert than me -- would be set up to explore this possibility
kirsty williams : fel y dywedais , ann , credais addewid y gweinidog y byddai grŵp o arbenigwyr -- mwy arbenigol na mi -- yn cael ei sefydlu i ymchwilio i'r posibilrwydd hwn