Je was op zoek naar: learned (Engels - Wolof)

but ye have not so learned christ;
waaye du dundin woowu ngeen jàng ci kirist.

though he were a son, yet learned he obedience by the things which he suffered;
waaye li muy nekk-nekk doom, teewul mu jàng déggal yàlla, jaare ko ci coono bi mu daj.

and the jews marvelled, saying, how knoweth this man letters, having never learned?
yawut ya nag jaaxle, daldi ne: «nu waa jii def ba xam lii lépp, moom mi jàngul?»

and moses was learned in all the wisdom of the egyptians, and was mighty in words and in deeds.
musaa nag di ku yeewu ci xam-xamu waa misra bépp, di jàmbaar ci wax ak jëf.

but continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
yaw nag saxal ci li nga jàng te mu wóor la, xam fi nga tibbe.

not that i speak in respect of want: for i have learned, in whatsoever state i am, therewith to be content.
ba tey soxla taxul ma waxe nii, ndaxte jàng naa doylu ci mbir mu ma man a dab.

now i beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them.
bokk yi, maa ngi leen di dénk, ngeen moytu ñi leen di féewale, ba di leen jàddloo yoon wi, ciy wax lu juuyoo ak dëgg gi ngeen jàng. dawleen leen ba sore.

it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me.
yonent yi bind nañu kàddu gii: “yàlla dina leen jàngal ñoom ñépp.” kon nag ku déglu te nangu waxi baay bi, dina ñëw ci man.

those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the god of peace shall be with you.
li ngeen jànge ci man te nangu ko, li ngeen dégge ci man te gis ko, jëfeleen ko; kon yàllay jàmm dina ànd ak yéen.