Je was op zoek naar: purpose (Engels - Wolof)

this task selects packages useful for a general purpose web server system.
bii task dafay tann ay paket yu am njariñ ci ab sistem bu am serwóor bu web.

according to the eternal purpose which he purposed in christ jesus our lord:
mooy dogal bi sax dàkk, te yàlla tëral ko ci kirist yeesu sunu boroom.

this task selects a variety of package useful for a general purpose mail server system.
bii task dafay tann ay pakey yu bare yu am njariñ ci ab sistemu serwóor bu mail.

but when his disciples saw it, they had indignation, saying, to what purpose is this waste?
waaye bi ko taalibe ya gisee, ñu daldi mer ne: «yàq gii lu muy jariñ?

and we know that all things work together for good to them that love god, to them who are the called according to his purpose.
xam nanu itam ne ñi bëgg yàlla, maanaam ñi yàlla woo ci boppam te boole leen ci li mu tëral, yàlla dina joo loxoom ci lépp lu xew ci seen dund, ngir jural leen lu baax.

whom i have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
maa leen ko yónneel sama bopp, ngir ngeen xam li nu nekke, te mu dëfël seeni xol.

and when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by crete.
noonu bi ngelaw lu woyof liy jóge sudd wolee, ñu defe ne, man nañoo sottal seen pexe, ñu wëgg diigal, daldi tafu ci dunu kereet.

in whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
te am nanu cér ci moom bu nu yàlla sédd lu jiitu ci dogalam, moom miy doxal lépp ci ni mu ko àttee ci coobareem.

who, when he came, and had seen the grace of god, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the lord.
bi mu agsee nag, ba gis yiw, wi leen yàlla may, mu bég ci te di leen xiir, ñu wàkkirlu ci boroom bi te dogu ci.

for the scripture saith unto pharaoh, even for this same purpose have i raised thee up, that i might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
ndax mbind mi biral na li yàlla wax firawna ne ko:«def naa la buur,ngir feeñal sama kàttan ci say mbir,te ngir siiwal sama tur ci àddina si sépp.»

but the centurion, willing to save paul, kept them from their purpose; and commanded that they which could swim should cast themselves first into the sea, and get to land:
waaye njiit la bëgg a musal pool, mu tere leen pexe ma. mu sant ñi man a féey, ñu jëkk a sóobu ca ndox ma, ba jot tefes ga.

(for the children being not yet born, neither having done any good or evil, that the purpose of god according to election might stand, not of works, but of him that calleth;)
waaye yàlla wax ko ne:«yanqóoba rakk ji mooy yilif magam esawu,» fekk xale ya juddooguñu te defaguñu dara, muy lu baax, muy lu bon. yàlla def na noonu, maanaam tànn kenn ci doom yi, ngir dogalam man a taxaw, te sukkandikuwul ci seeni jëf waaye ci wooteb yàlla.

but rise, and stand upon thy feet: for i have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which i will appear unto thee;
waaye jógal taxaw. lii moo tax ma feeñu la: teg naa la yen, nga di ma seedeel ci lépp li nga gis ci man, ak li ma lay feeñuji.