Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am 10 years old
indlela yokuthi ubudala bam ngesixhosa
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm 20 years old ... with two digits ..
ndineminyaka engamashumi ama...anemivo emi..
Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am twenty four years old
ndineminyaka elishumi ubudala
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was only thirty-three years old.
waye eneminyaka engamashumi amathathu anesithathu ubudala.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seven years old was jehoash when he began to reign.
uyowashe ubeminyaka isixhenxe ezelwe, ukuba ngukumkani kwakhe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and abraham was an hundred years old, when his son isaac was born unto him.
uabraham ube eminyaka ilikhulu, ukuzalelwa kwakhe uisake unyana wakhe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and abram was fourscore and six years old, when hagar bare ishmael to abram.
uabram ubeminyaka imashumi asibhozo anamithandathu ezelwe, oko uhagare wamzalelayo uabram uishmayeli.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and darius the median took the kingdom, being about threescore and two years old.
udariyo, ummedi, wabuthabatha ubukumkani, eminyaka ikumashumi omathandathu anamibini ezelwe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount hor.
uaron wayeminyaka ilikhulu linamanci mabini anamithathu ezelwe, ekufeni kwakhe entabeni yehore.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5 % will become about 60 % : 40 % during the next 15 to 20 years.
5% iyakuba yi 60% ibe yi 40% kwiminyaka eyi 15 ukuya kwi 20 ezayo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these ships might be new or forty years old, like the hibernia i04, launched in 1804.
ezinqanawa zinga zezintsha okanye ubudala bazo bunga ngamashumi amane ezinje ngohilbernia wekhulu linesine ezaziswa ngonyaka wewaka linamakhulu asibhozo anesine.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
xnx video com18 year old
xnx video com18year old
Laatste Update: 2017-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and joshua the son of nun, the servant of the lord, died, being an hundred and ten years old.
wafa ke uyoshuwa unyana kanun, umkhonzi kayehova, eminyaka ilikhulu elinashumi-nye ezelwe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
90 % of this increase in the deadweight capacity per ship has however taken place during the last 20 years.
iipesenti ezilithoba zokukunyuka kumthwalo wobunzima bomthwalo wenqanawa kwinqanawa nganye yenzeke kwiminyaka engamashumi amabini yokugqibela.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.
ke uyehoyada wayeseleyingwevu, ehambisekile ebudaleni, ukufa kwakhe. ebeminyaka ilikhulu linamanci mathathu ezelwe, ukufa kwakhe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and all the people of judah took azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father amaziah.
bonke abantu bakwayuda bamthabatha uazariya, akubon ukuba uminyaka ilishumi linamithandathu ezelwe, bamenza ukumkani esikhundleni sika-amatsiya uyise.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so joseph died, being an hundred and ten years old: and they embalmed him, and he was put in a coffin in egypt.
wafa ke uyosefu engominyaka ilikhulu linashumi-nye; bamqhola; wafakwa etyeyeni eyiputa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,
bethabathela kominyaka imashumi mathathu ezelwe, banyuse, base kominyaka imashumi mahlanu ezelwe, bonke abeza kuphuma umkhosi, ukuba basebenze ententeni yokuhlangana,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
and if it be from five years old even unto twenty years old, then thy estimation shall be of the male twenty shekels, and for the female ten shekels.
ukuba kuthabathele kumntwana ominyaka mihlanu, kwesa kumntwana ominyaka imashumi mabini, ukulinganisela kwakho oyindoda makube ziishekele ezimashumi mabini; oyinkazana, makube ziishekele ezishumi-nye.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and afterward hezron went in to the daughter of machir the father of gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him segub.
emveni koko wayingena uhetseron intombi kamakire, uyise kagiliyadi, wayizeka eminyaka imashumi mathandathu ezelwe; yamzalela usegubhi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: