Je was op zoek naar: abishai (Engels - Xhosa)

moreover abishai the son of zeruiah slew of the edomites in the valley of salt eighteen thousand.
uabhishayi unyana katseruya wawabulala amaedom angamawaka alishumi linesibhozo esihlanjeni setyuwa.

so joab and abishai his brother slew abner, because he had slain their brother asahel at gibeon in the battle.
uyowabhi noabhishayi umninawa wakhe bambulala ke uabhinere, ngenxa enokuba ebembulele uasaheli umninawa wabo egibheyon emfazweni.

and the rest of the people he delivered into the hand of abishai his brother, that he might put them in array against the children of ammon.
abanye abantu wabanikela esandleni sika-abhishayi, umninawa wakhe, wabakha baluluhlu malunga noonyana baka-amon.

whose sisters were zeruiah, and abigail. and the sons of zeruiah; abishai, and joab, and asahel, three.
oodade babo baye bengootseruya noabhigali. oonyana bakatseruya nguabhishayi, noyowabhi, noasaheli; bathathu.

and there were three sons of zeruiah there, joab, and abishai, and asahel: and asahel was as light of foot as a wild roe.
babelapho bobathathu oonyana bakatseruya: uyowabhi, noabhishayi, noasaheli. ke uasaheli waye enamendu, enjengebhadi lasendle.

but abishai the son of zeruiah answered and said, shall not shimei be put to death for this, because he cursed the lord's anointed?
waphendula uabhishayi unyana katseruya, wathi, ushimehi akayi kubulawa na ngalaa nto, ngokuba wamtsha bhisayo umthanjiswa kayehova?

and david said to abishai, destroy him not: for who can stretch forth his hand against the lord's anointed, and be guiltless?
wathi udavide kuabhishayi, musa ukumbulala; ngokuba ngubani na ongasa isandla kumthanjiswa kayehova, aze abe msulwa?

and abishai the brother of joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three.
uabhishayi, umninawa kayowabhi, yena waye eyintloko yamathathu. yena wathi rhuthu intshuntshe yakhe kumakhulu amathathu, wabinza. waba negama ke kulawo mathathu.

and abishai, the brother of joab, the son of zeruiah, was chief among three. and he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.
ke uabhishayi, umninawa kayowabhi, unyana katseruya, yena ube eyintloko yabaphathi-mikhosi; wathi rhuthu intshuntshe yakhe phezu kwamakhulu amathathu abahlatywayo. wayenegama ke kwabo bathathu.

and david said to abishai, and to all his servants, behold, my son, which came forth of my bowels, seeketh my life: how much more now may this benjamite do it? let him alone, and let him curse; for the lord hath bidden him.
wathi udavide kuabhishayi nakubakhonzi bakhe bonke, niyabona, unyana wam ophume ezibilinini zam ungxamele umphefumlo wam; angabeka phi na ke ngoku lo mbhenjamin? myekeni atshabhise; ngokuba utshilo kuye uyehova.