Je was op zoek naar: acknowledgment (Engels - Xhosa)

acknowledgment.
imvume

confirm acknowledgment
qinisekisa ukwazisa@ title: window

is acknowledgment that this has been put alongside.
sisaziso sokuba yimvume yokokuba lento ibekwe ecaleni kwayo.

"aye, aye, sir." customary acknowledgment of an order.
"aye,aye,mhlekazi." imvume yesiqhelo yomyalelo

in a financial document, means" after payer has endorsed it as an acknowledgment of sighting it."
kwincwadana yezemali ethetha emveni kokuba umntu obhatalayo eqinisekisile imvume yokuyibona.

thanks and acknowledgments
imibulelo nezivumo