Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zelek the ammonite, naharai the beerothite, armourbearer to joab the son of zeruiah,
ngutseleke umamon; ngunaharayi wasebheroti, umphathi weentonga zikayowabhi unyana katseruya;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and david answered rechab and baanah his brother, the sons of rimmon the beerothite, and said unto them, as the lord liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
udavide wabaphendula oorekabhi nobhahana umzalwana wakhe, oonyana bakarimon wasebheroti, wathi kubo, ehleli nje uyehova, owukhululeyo umphefumlo wam ekubandezelekeni konke,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the sons of rimmon the beerothite, rechab and baanah, went, and came about the heat of the day to the house of ish-bosheth, who lay on a bed at noon.
bahamba oonyana bakarimon wasebheroti, oorekabhi nobhahana, ekufudumaleni kwemini, bafika endlwini kaishbhoshete, elele emini enkulu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and saul's son had two men that were captains of bands: the name of the one was baanah, and the name of the other rechab, the sons of rimmon a beerothite, of the children of benjamin: (for beeroth also was reckoned to benjamin:
unyana kasawule ubenamadoda amabini angabathetheli bemikhosi. igama lenye lalingubhahana, igama leyesibini lalingurekabhi; bengoonyana bakarimon wasebheroti, kubo oonyana bakabhenjamin. ngokuba nebheroti ibibalelwa kwabhenjamin:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: