Je was op zoek naar: bosphorous (Engels - Xhosa)

bridges that have been planned, or in some cases that are already built, in other areas, for example between the italian mainland and sicily or across the bosphorous, will result in considerable reductions or even the complete elimination of ferry services on short sea routes.
ibrorho ezicwangcisiweyo kanye ngolunye uhlobo esezakhiwe kwezinye iindawo umzekelo phakathi kwe-italian indlela yomhlaba nesicil okanye kukhwezo lwe bosphorous lakuphumela kwizinciphiso ezijongekileyo okanye kususo qwaba lwenkonzo lowezo kwindlela ezimfutshane zolwandle

planned deep-water ports for ships of larger than 500,000 deadweight tons are unlikely to be realised at present, since deep-water ports on the north atlantic coast can in future take over the role of distributors for ports in the north sea area while the straits of gibraltar are unlikely to present any impediments to the future development of shipping, the conditions in the bosphorous already limit the access that can be gained to the black sea.
ubunzulu bamanzi kumazibuko enqanawa awacwangcisiweyo enqanawa ezinkulu kunamakhuluamahlanu amawaka ubunzima obufileyo beetoni abuqhelekanga ukuba bunganqandwa okwa ngoku sukela oko ubunzima bamanzi kumazibuko enqanawa kunxweme lwase atlantis ekumantla lungathi kwixa elizayo luthathe imisebenzi yokusasaza kwamazibuko enqanawa kulwandle lasemtla ngeli lixa isithintelo senkqubela se gibraltor zingaqhelekanga ukubeka isithintelo kwinkqubela phambili yoshishino lenqanawa kwilixa elizayo imeko kwi bosphorous seziluphelisa ungeno olunokufumaneka oluya kulwandle olumnyama