Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
steam bread
isonka samanzi
Laatste Update: 2022-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to eat bread
i am eating bread
Laatste Update: 2023-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you please buy bread
can you please buy bread
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
get two slices of bread
iziqwenga zesonka
Laatste Update: 2018-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would like to eat bread
ndithanda ukutya isonka
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gnubg rolls %1 and %2.
ujikeleziso lwe gnubg% 1 ne% 2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give us day by day our daily bread.
siphe imihla yonke isonka sethu semihla ngemihla, usixolele izono zethu;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 rolls %2, %3 rolls %4.
% 1 rolls% 2,% 3 rolls% 4.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then he said unto him, come home with me, and eat bread.
wathi kuye, masambe siye ekhaya,kwaye uyodla isonka.
Laatste Update: 2012-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 rolls %2, %3, and moves %4.
% 1 rolls% 2,% 3 rolls% 4.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are only allowed three rolls. choose a score slot.
uvumeleke ukuba urole kathathu kuphela! khetha ibhokisi yeskora.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a vessel is said to labour when she rolls or pitches heavily.
inqanawe iba semsebenzini xa igungqagungqa okanye idlokova ngamandla.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the faint pencil circles were afterwards rubbed out with bread crumbs.
ukungacaci kwepensili kwisangqa emva koko icinywe ngaphandle kwemvuthuluka yesonka.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
amanzi abiweyo anencasa, nesonka esityiwa ngasese simnandi kunene.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they have two rolls royce tynes of 8,500 shaft horsepower for cruising.
zazinezimbini irolls royce tynes zamawaka asibhozo anamakhulu amahlanu ( 8 500) entonga ende yomyinge wokumeta amandla e-injini yokujikeleza ( thath'uhambo ngenqanawa) .
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they reasoned among themselves, saying, it is because we have no bread.
baye becamanga besitshono ukuthi, kungokuba singenazonka.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the notorious biscuit, or bread, was kept at the mess table in a bread barge.
amaqebengwane, okanye isonka, sasigcinwa kwitafile yendawo yokutyela.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, set on bread.
waza wahlamba ubuso bakhe, waphuma ezibambile, wathi, bekani isonka.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said unto them, take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money; neither have two coats apiece.
wathi kubo, ningaphathi nto yandlela, namisimelelo, nangxowa yamphako, nasonka, namali, ningabi nangubo zangaphantsi ngambini;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's rock and roll
makunyiwa makunyiwe
Laatste Update: 2020-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: