Je was op zoek naar: capstan (Engels - Xhosa)

capstan
yinto ejikelezayo njengevili

capstan.
umatshini wokunyusa i-ankile.

bed of capstan.
ibhedi yekapsteni.

barrel of capstan.
ifatyi yekhepsten.

main member of capstan.
inxenye enkulu yekhepsten.

the capstan is then veered.
umatshini wokunyusa wojikwa kwangoko.

weighing by centre line capstan.
ukukalisha ngomgca osesizikithini womatshini nokunyusa i-ankile.

combined capstan and cable holder.
umatshini wokunyusa i-ankile kunye nesibambi sentsontelo yentsimbi, zidityanisiwe.

the capstan is keyed to the spindle.
umatshini wokunyusa i-ankile utshixelwe kwintonga yentsimbi.

it is used on a capstan or warping drum.
isetyenziswa kumatshini wokunyusa i-ankile okanye kwigubu elijikayo.

it is keyed to the crown of the capstan.
itshixelwe kwisithsaba somatshini wokunyusa i-ankile.

power should be on the capstan and main engines.
amandla kufuneka abe kumatshini wokunyusa i-ankile kunye nee-injini ezingundoqo.

on the deck below the forecastle is the capstan engine.
kumgangatho engaphantsi kwendawe engaphambili yokuhlala ecmalileshe kukho injini yomatshini fwekunyusa i-ankle.

both cable holders are then driven off the capstan engine.
zozibini iziphatho zentsontelo yokubophelela inqanawa ziyaqhutywa ngaphandle ko- matshini wokunyusa i-injini.

as when clearing away, power must be ordered on the capstan.
njengaxa ucacisa indlela, amandla makayalelwe kumatshini wokunyusa i-ankile.

trued and strengthened part of deck on which capstan is placed.
yokwenene nelinamandla ilungu lomgangatho apho ikapsteni ibekwa khona.

a capstan or a cable holder is mounted on vertical spindles.
umatshini wokunyusa i-ankile okanye isibambi sentsontelo yentsimbi sinyuselwe kwiintonga zentsimbi ezithe nkqo.

hinged pieces of metal to prevent a capstan from running backwards.
isuntswana lesinyithi elijingayo okanye elixhonyiweyo ukunqanda ivili elinamazinyo lingabuyi umva.

one item not in sir william’s plans was a heavy hand capstan.
enye into engekho kwizicwangciso zikasir williams ngumatshini yokunxusa i-ankile onzima wesandla.

if necessary, the picking-up rope can be stoppered and the capstan used.
ukuba kiyimfuneko intambo yingenise inoku kumatshini unokunyusa usebenze.