Je was op zoek naar: caught (Engels - Xhosa)

caught fucking
ukufikisa kwesikolo kolutsha

exiting (caught sigint)...
ukuphuma (ibambe i-sigint)...

the signal number that was caught
inani lophawu elifunyenweyo

the cable may get caught between the keel and rudder.
intambo ingabambeka phakathi kwesiseko neplanga lokusingisa inqanawe.

and they caught him, and beat him, and sent him away empty.
basuka bona bambamba, bamtyabula, bamndulula elambatha.

it broke its back and was written off when caught in a cross wind.
yophuka umva wayo kwaye yasuswa ngaphandle yakubanjwa isik'umoya .

jesus saith unto them, bring of the fish which ye have now caught.
athi uyesu kubo, zisani kwezo ntlanzi nizibambise ngokunje.

so she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,
wambamba ke, wamanga, wayingwanyalala ubuso; wathi kuye,

a small powerboat was filling up at a marina near cannes when it caught fire.
isikhitshana esincinci esiqhutywa ngenjini sasisitha ipetroli kwizibuko leenqanawe, kufutshane ne cannes xa sithe sathatha umlilo.

as soon as it has been caught, back off slowly, steering away from the man overboard.
kanye emva kokuba ifumanekile, buya umva kancinci, qhubela kude kwindoda etsiba enqanaweni itsibela emanzini.

this type of disaster has always caught the public imagination as being particularly horrific and poignant.
olu hlobo lwentlekele lwalusoloko lubambe ingcinga zikawonke-wonke njenge zizezona zoyikeka kakhulu kwaye zimbi zibuhlungu .

anyone caught in the open must take immediate shelter behind any convenient bulkhead, turret or screen.
nabeni na ofumaneka kwindawo ethe gabalala kufuneka azimele ngemva kwedonga elilungileyo, isikhuseli okanye umkhusane.

a spooky theme for kmines. do n't get caught by the zombies in the graveyard!
name

a seaman always keeps a good lookout aloft and should seldom be caught unaware of what is happening above him.
indoda yaselwandle igcina soloko ingcine olungaphezulu kwaye ukunqoza khugabanjwa kungacingelekanga ngokokuthi kwenzeke ngaphaye kwakhe.

but be it so, i did not burden you: nevertheless, being crafty, i caught you with guile.
kungade kube kunjalo, mna kambe andibanga mthwalo kuni; mandibe, ndinobuqhetseba nje, ndisuke ndanibambisa ngenkohliso.

caught. exit the program from file- > quit or do "kill -9" if you like.
ifumenwe. phuma kwifayile yenkqubo - > shiya okanye yenza "bulala - 9 " ukuba uyathanda.

she was caught by the german battle-cruisers the scharnhorst and the gneisenau while returning home from evacuation of norway in june 1940.
waye wabanjwa zizikhitshane ezijikelezayo zedabi zejamani ischarnhost kunye negneisenen xa wayebuyela ekhaya ekukhupheni inorway kweyesilimela ngowe1940.

have mercy! on courses off the wind, the jib can easily be caught behind bow fittings such as running lights or the pulpit itself.
yiba nenceba! kwindlela ezinxam nomoya, ijib ingafumaneka lula emva kwisifakelo esiphambili enqanaweni njengezibane ezilatileyo okanye iqonga eliphambili ngokunokwalo.

if a line under load or net is caught under the hull between the keel and rudder but is not wound in the propeller, try using the boathook to lead the line under the rudder and free it aft.
ukuba umxeba ephantsi komthwalo ekanye umnatha obambeke phantsi kwesiqu phakathi kwesiseko nerudder kodwa ayibhijelekanga kwisiqhubi, zama ukusebenzisa isibonda eside esinogwegwe ukukhokelela umxeba phantsi kwesiqhubi uze uyikhulule emva keko.

and when they were come up out of the water, the spirit of the lord caught away philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
xeshikweni ke babenyukile, baphuma emanzini, umoya wenkosi wamthi xwi ufilipu; alaba sambona ithenwa, kuba lalihamba ngeyalo indlela livuya.