Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
christian gebauer gebauer@kde. org
dirk mueller mueller@ kde. org
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 1997 - 2001 christian czezatke, matthias elter
(c) 1997 - 2001 christian czezatke, matthias elter
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you do not use his christian name, unless he has specifically requested it.
awulisebenzisi igama lakhe lobukrestu, ngaphandle kokuba nguye okucelileyo ukuba wenza njalo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
south africa is regarded as a christian nation because the majority of the people profess this faith.
umzantsi afrika uthathwa njengelizwe lamakrestu ngenxa yobuninzi babantu abakule nkolo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
some faiths, mainly non-christian, insist on strict observance of certain religious festivals and holy days.
ezinye iinkolo isikakhulu ezingeyizizo zamakrestu, zinyanzelisa uqwalaselo olungqongqo lweminyhadala kunye nentsuku ezingcwele.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the idea of constructing a large model of the terrestrial globe to show the relationship of land and sea correctly was put forward by the greek scholar crates before the christian era.
isifundiswa samagrike usocrate waveza imbono yokuba kwenziwe imfanomzekelo yeglobhu yomhlaba ukubonakalisa ubuhlobo phakhati kolwandle nomhlaba,oku kwakuphambi kwelilixa lobukrestu.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most of the world's great religions, such as the christian, jewish, hindu, muslim and even buddhist religion, are represented.
iinkolo ezininzi zehlabathi ezinkulu njengamakrestu, amajuwishi. amahindu, amaislam kunye namabhundu, ezi nkolo zimelwe.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
greetings to you all i am here to introduce our guest speaker our guest speaker is a product of sterkspruit. grew up in sterkspruit she was birthed by most the carring people i know.she studied at sterkspruit christian private school then went to further her studies at medunse where she to be a dentist she progressed to. work she worked at lifemed clinic in randburg for only two years then she opened her own clinic. may i call upon to the stage dr dumisa leshaba
greetings to you all i am here to introduce our guest speaker she was born and raised in sterkspruit she studied at sterkspruit christian private school she then proceeded to further her studies at medunse where she was studying to be a dentist she graduated and went to work in lifemed clinic in randburg she only worked there for two years she then took a greater step by opening her own clinic may i call upon to the stage dr dumisa leshaba
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: