Je was op zoek naar: collision (Engels - Xhosa)

collision.
ukungqubana/ukutshayisana.

multiple access with collision avoidance
ukufumaneka okuninzi okunokuphetshwa kongquzulwano

the poseidon was lost in a collision in 1931.
iposeidon yaye yalahleka kungquzulwano ngo1931.

multiple access with collision avoidance for wireless
ukufumaneka okuninzi okunokuphetshwa kongquzulwano ukwenzele okungenazingcingo

carrier sense multiple access with collision detection
ukufumaneka kobuninzi boluvo lokuthwala olunokufumana ungqubano

emergency includes fire, collision or running on shore.
ukuxakeka kuquka umlilo, ukungqubana okanye ukubaleka kunxweme.

the main collision point with flotsam is right at the stem.
elena nqanaba likhulu longquzulwano nezinto ezidadayo likanye kwisiqu senqanawe.

in particular, her safety from collision is of utmost importance.
igxininisa ukukhusela ungquzulwano eyena ibalulekileyo.

she sunk in a collision with the battleship king george v in 1942.
yatshona kungquzulwano nenqanawa yomkhosi king george wesihlanu ngo1942.

a similar collision can be serious in the case of a sail drive.
ukungqubane okufana noku kungayingozi kwimeko yesikhitshana seseyile esiqhutywa ngomoya.

this is not so extensive as that caused by a head-on collision.
oku akukho kukhulu njengokubangelwe lungqubano ngeentloko.

the result was a collision of the two flagships, which were the leaders.
unobangela kungenxa yenqanawa ezimbini zeflegi ezangqubanayo, eza zinkokheli.

they form a barrier against the ingress of water in the event of collision.
zekhu isithintelo ekunyeneni kwamanzi xa kuthe kwakhe ungquzulaho.

also in danger through collision with flotsam are both sides of the vessel forward.
ezinye izinto ezikwinyezi ngenxa yekungqubana nezinto ezidodayo, ngamacala emabini angaphambili esikhitshona.

it must also be sufficiently strong to withstand damage in the event of collision or grounding.
kufuneka yemelele ngekwaneleyo ukumelena neengozi kwisehlo sengquzulwano okanye ukubekwa/emhlabeni.

an attempt to approach downwind or with a following sea nearly always results in a collision.
imizamo yekusondela kumeya ehlayo okanye ngolwandle olulandelayo phantse rhoqo ibanye ungquzulwano.

a large mat used to close an aperture in a vessel's side resulting from a collision.
imethi enkulu esetyenziselwa ukuvala imbobo edalwe lungquzulwano olukwicala lenqanawe.

an officer of the watch’s most important obligation is that of the safety of the ship from collision.
uxanduva lomphathi majoni lukhuseleko lwesikhephe kungquzuluwano.

iit is better to lose both anchors, if this will avert a collision, than to save one and suffer a collision.
kubhetele ukulahlekelwa zi-ankile zombini ukuba izakwenza ukugqubana kokugcina libe linye.

ensure that you are fully aware of the presence and movement of any approaching vessels that carry with them the slightest risk of collision.
qinisekisa ukuba unolwazi olupheleleyo ngobukho noshukumo lokungena nasiphi na isikhephe esithwele ngabo nongcipheko olula longquzulwano.