Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if you understand my work
umaqondana wam
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't do my work teacher
khange ndiyenze itishala yam yomsebenzi
Laatste Update: 2020-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
when your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
oko bandilingayo ooyihlo. bandicikida, bewubona umsebenzi wam.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
apho bandilingayo ooyihlo, bandicikida, bayibona imisebenzi yam iminyaka emashumi mane.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
am i not an apostle? am i not free? have i not seen jesus christ our lord? are not ye my work in the lord?
andingumpostile na? andingokhululekileyo na? andimbonanga na uyesu kristu, inkosi yethu? aninguwo na nina umsebenzi wam enkosini?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will i give power over the nations:
lowo weyisayo, lowo uyigcinayo imisebenzi yam, ade ase ekupheleni, ndomnika igunya phezu kwazo iintlanga.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now this little incident is affecting my work now and everybody is not working i felt like i am the reason they not workingnow do they looking like they are lurkingi'm banned from the ground , i don't know what to do nowmaybe is it just going on for a little whilei hope this is not getting to a terminationso i'm patiently waiting in containers
ngoku esi siganeko encinane echaphazela umsebenzi wam ngoku wonke ayisebenzi ndaziva ngathi mna isizathu bona ayisebenzi ngoku ke ngathi benza zokuzimela mna kuziwe emhlabeni, andazi ukuba mandithini ngoku mhlawumbi kubhaliwe nje uza kuba mzuzwana ndiyathemba oku ukuba ungayokufika ukupheliswa ngoko ngomonde ndilindele kwizikhongezelo
Laatste Update: 2016-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak