Je was op zoek naar: condensers (Engels - Xhosa)

condensers.
izixhobo zokuph-oyilesa umphunga.

they are intended for circulating sea water through the condensers.
bongeziwe ngojikelezo lwamanzi olwandle phakathi kojikelezo.

new condensers, new coils, etc. can now be fitted or tested.
ujiyiso olutsha ukusongela okutsha njalo-njalo ngokulunga lingalinganiselwa okanye luvavanywe.

this is because this may bank up the sand around her and choke her condensers.
le yenzeka kuba ingenza ikhonto ngokujikeleze inqanawa ze yome izixhobo zokupholisa umphaya.

a thin layer of silicone grease or water-proof grease on top of the condenser aids its efficiency in moist conditions.
umaleko obhityileyo wamafutha wesigalelo esithile esiifunyanywa kwabendlela phezu kojiyiso kwakunye nempumelelo kwimfuneko ezininzi