Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diesel engines .
iinjini zedizili.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
put in r300 diesel
r300
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
furnace fuel and diesel oil.
izibasi kwiziko lesinyithi ne-oyile yedizili.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a small diesel harbour tug was used.
udokolwana omncinci wedizili wasetyenziswa.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this should preferably be diesel-driven.
lonto kungcono iqhutywe ngedizili.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
from the diesel engine to the nuclear reactor.
ukusuka kwi-injini yedizili ukuya kwinukliya riyektha.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the diesel engine is far less sensitive to water.
i-injini yedizili noko ayinachuku xa idibene namanzi.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for diesel-driven tugs the pull is somewhat higher.
koodokolwana abaqhutywa ngedizili ukutsalwa kuphezulu.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for fire safety in the engine room, install a diesel.
ukukhusela umlito kwigumbi lenjini fakela idizili.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some diesel-engined ships have non-reversing engines.
ezinye i-injini zenqanawa ezisebenzisa idizili azikwazi kubuya umva.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all the remaining sets of propulsion machinery comprised diesel engines.
zonke iiseti zoomatshini abaqhukela phambili zinee ii-injini zedizili.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a vessel driven by internal combustion engines, usually diesel.
isikhephe esiqhutywa ngenjini yangaphakathi yokutsha, idla ngokuba yidizili.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the last three vessels of this class were completed with diesel engines.
ezokugqibela ezintathu iinqanawa zoludidi zagqityezelwa ngenjini zedizile .
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is normally stored in the same manner as furnace fuel or diesel oil.
idla ngokugcinwa ngendlela efanayo njengezibasi kwiziko lezinyithi ne-oyile yedizili.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
motor ships, with diesel engine installations of up to 40,000 kw;
iinqanawa ezine-injini yedizili engangamashumi amane amawaka.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the d class were the first, apart from the a13, to have diesel engines.
iindidi zed zazizezokuqala , ukohluka kwi a13 , ukuba ne-injini yedizile .
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she was diesel powered and carried two 4-inch guns in a twin mount forward.
waye namandla edizile kwaye ethwala ezimbini i4 intshi yezibham kwezimbini indawo zokuxhoma ngaphambili .
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the diesel engine is currently by far the most common type of machinery for the propulsion of ships.
i-injini yedizili yeyona ntlobo yematshini eqhelekileyo ngoku ukwenzela ukuqhubela phambili kweenqanawa.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
although a diesel fuel fire is more difficult to start, it is just as dangerous as a petrol fire.
nangona umlilo wamafutha edizili enzima kakhulu ukuqalisa ikwayingozi njengomlilo wepetroli.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a completely independent diesel-driven fire pump can also be installed in the forward part of the ship.
impompo yomlilo esebenza kuphela ngedizili ngokupheleleyo isenokufakelwa kwinxenye yomphambili wenqanawa.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: