Je was op zoek naar: editing (Engels - Xhosa)

editing
hlela

editing mode
ukuhluza isiqulathi seefayili

editing canceled
ukwenza ubungakanani

_continue editing
qhubeka

background editing tool
bonisa iinketho ezifomatayo

non-editing author
umqulunqi ongahleliyo

editing profile “%s”
inkangeleko yokuhlela "%s"

begin editing this cell
qalisa ukuhlela le seli

flowchart & diagram editing
umzobo wokulandelana kweenkqubo & uhlelo lomzoboname

filter effects editing tool
umlinganiselo

open an existing document for editing
vula uxwebhu olukhoyo xa uhlela

type of the document you were editing.
@ info examples about information the user can provide

definition of a text-editing plugin
name

revert the most recent editing actions
ibuyisela ezonantshukuma zangoku zokuhlela

external program to use for editing images
kwenzeke impazamo ngelixa kucinywa umfanekiso %s

sets the background color of the editing area.
icwangcisa umbala wesiqalo we ariya yohlelo

editing disabled - please check your permissions
u

redo your steps in editing the current message.
yenza kwakhona amanqwanqwa wakho ekuhleleni iposi yangoku.

& use graphical editor for editing regular expressions
& sebenzisa umhleli womzobo ukuhlela ukuzithso okuqhelekileyo

could not start korganizer so editing is not possible.
ayinakuqala% 1. @ info