Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
total number of entries:
ngenisa inani lamangeno kwisifundo:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the number of entries per lesson
ngenisa inani lamangeno kwisifundo:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
number of entries in this lesson.
ngenisa inani lamangeno kwisifundo:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from (to pending)
ukusuka (ukuya kuxhomekeko)
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
number of entries in recent files list:
& inani leefayile ezisandukubakho:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bill of entry.
umthetho oyilwayo wokungena.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
removal of entry
susa ungeno
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let the spike emerge 2 inches away from the point of entry.
yenza isikhonkwane sivele ngee-intshi qelele kwindawo yokungena.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the maximum number of entries to download. setting this number to be too large will slow down your address book.
eli lelona nani liphezulu lezingenisiweyo ukuba zikhuphele ulwazi. ukumisela eli nani ulenze likhulu kakhulu kuza kucothisa incwadi yakho yedilesi.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
single point-of-entry.
into ekhoyo enendawo enye
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entry at customs when, owing to insufficient knowledge of goods, a bill of entry cannot be made out.
amangeno kwirhafu xa unetyala ngolwazi lweempahla, uluhlu lokungena alunakwenziwa.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then he should select his point of entry into the surf.
aze kengoko akhethe indawo yakhe yokungenela kumaza amakhulu
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the technique in a fleet action was to attack the enemy ship from to windward when she was either holding her wind or, better, disabled.
ubugcisa kwisenzo somkhosi yaye ikukuhlasela inqanawa elutshaba ukusuka kwicala elinomoya xa ebambe umoya okanye elinyaziwe.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
goods are then landed, in presence of customs officers, and bill of entry prepared.
iimpahla ngoko ziyohliswa, abaphathi berhafu bekhona kunye noluhlu lokungena lulungiselelwe.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in foreign ports, particularly in traversing rivers or inland waterways where local traffic regulations or speed limits may be in force, it is advisable to use a pilot on the first occasion of entry and leaving, at the least.
kumanxweme aphesheya, ingakumbi kwimilambo yangaphakathi enqumlezayo okanye kwindlela emxinwa kwisiphelo somgangatho eqokelela kwaye ikhuphele ngaphandle kokuba ikhonutshi igqabhuke, apho kunyanzeliswa imithetho yendlela okanye nesantya esiqingqiweyo, bubulumko ukusebenzisa umqhubi kwityeli lokuqala lokungena nokuphuma.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a database of entries each of which represents information about a database or a directory of databases. information includes the name of a database or directory, ownership, point of contact, access path to the database or directory, description of purpose of database, etc. [i/db]
kokuqulathwe sisiseko sogcino-lwazi okumele ulwazi olumalunga nesiseko sogcino-lwazi okanye isalathiso zeziseko zogcino-lwazi. ulwazi luquka igama lesiseko sogcino-lwazi okanye lesalathisi, ubunini, indawo yoqhagamshelwano, indlela yokufumana isiesko sogcino-lwazi okanye isalathiso, inkcazelo yenjongo yesiseko sogcino-lwazi, njl. njl. [i/db]
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: