Je was op zoek naar: he called me (Engels - Xhosa)

he called it a 'nautical square'.
wayibiza ngokuba "sisikwere senqanawa"

so he called it a 'balestilha' or cross-bow.
kengoku uye wabiza ngokuthi 'yibalestilha' okanye ngumqalezo-sitya.

and she conceived, and bare a son; and he called his name er.
yamitha, yazala unyana; wathi igama lakhe nguere.

and he called the multitude, and said unto them, hear, and understand:
wayibizela kuye indimbane, wathi kubo, phulaphulani, niqonde.

he called her the hood, presumably after one of his more illustrious ancestors.
wambisa ngehood, isingathi wamthiya emva kwesinye sezinyanya zakhe ezibalaseleyo.

and he called one of the servants, and asked what these things meant.
wabizela kuye omnye kubakhonzi, wambuza ukuba zingaba ziyini na ezi zinto.

and he called the porters; and they told it to the king's house within.
bamemeza abalindi-masango omzi; baxelela indlu yokumkani ngaphakathi.

pedro nunez, proposed the use of what he called a shadow instrument slung in gimbals.
pedro nunez, wacela usetyenziso lento ayibiza ngokuba isixhobo esingumthunzi.

and he called them unto him, and said unto them in parables, how can satan cast out satan?
uthe ebabizele kuye, wathetha nabo ngemizekeliso, esithi, angathini na usathana ukukhupha usathana?

he was taken out by a jola man and he called you every day and said he hoped his stomach was still dead
ukhutshwe yindoda yakwa jola ikuse esteers mane ikufonela everyday ithi ndiyathemba isisu sisathe mfi

and he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, occupy till i come.
ubabizile ke abakhonzi bakhe abalishumi, wabanika iimina zalishumi, wathi kubo, rhwebani, ndide ndifike.

then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
ke kaloku, ebabizele ndawonye abafundi bakhe abalishumi elinababini, wabanika amandla negunya kuzo zonke iidemon, nokuphilisa izifo.

and god called the light day, and the darkness he called night. and the evening and the morning were the first day.
wathi uthixo ukukhanya yimini, wathi ubumnyama bubusuku. kwahlwa, kwasa: yangumhla wokuqala.

and when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
kwathi kwakusa, wababizela kuye abafundi bakhe, wanyula kubo balishumi elinababini, awathi kananjalo wabathiya elokuba ngabapostile:

the mathematical adviser to the king of portugal, pedro nunez, then devised what he called a 'shadow instrument'.
umcebisi ngolwazi ngeziganga zezibalo kukumkani wase portugal, upedro nunez owathi washiya ilifa ngomyalelo obizwa njenjesixhobo sesithunzi.

and to seth, to him also there was born a son; and he called his name enos: then began men to call upon the name of the lord.
usete naye wazalelwa unyana, wathi igama lakhe nguenoshe. kwaqalwa oko ukunqulwa igama likayehova.

and he called gehazi, and said, call this shunammite. so he called her. and when she was come in unto him, he said, take up thy son.
wabiza ugehazi, wathi, biza laa mshunemekazi. wambiza. weza ke kuye, wathi, mthabathe unyana wakho.