Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my king
ndimsulwa kumkani wam
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
he is mine
im inlove ,bye
Laatste Update: 2023-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is my bundle of joy
uyisixha sami senjabulo
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is brilliant
uyindadi
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is a hero.
uligorha.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
god is my salvation
uthixo lusindiso lwam
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is now baptized.
ubatyiwe
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where is my knife
mela
Laatste Update: 2021-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how is my friend doing
ibinjani imini yakho emsebenzini
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who is my god who teaches you?
thixo wam ngubani lona okufundisayo?
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lord is my shepherd i shall not want
the lord is my shepherd, i shall not want
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what is my mother going to say about this
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for god is my king of old, working salvation in the midst of the earth.
ke uthixo ngukumkani wam kwakumandulo, ulosebenza usindiso phakathi kwehlabathi lonke.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he beholdeth all high things: he is a king over all the children of pride.
ibona konke okuphakamileyo; ingukumkani yona kwizilo zonke ezinyalasayo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
someone who is important to me is my mom is my god
umntu obalulekileyo kum ngumama uthixo wam
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thou art my king, o god: command deliverances for jacob.
wena ungukumkani wam, thixo; yitsho lubekho usindiso kuyakobi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o how love i thy law! it is my meditation all the day.
hayi, ukuwuthanda kwam umyalelo wakho! imini le yonke ndiyacamngca ngawo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as the lily among thorns, so is my love among the daughters.
njengenyibiba phakathi kweminga, unjalo uwethu phakathi kweentombi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.
nguye kwaphela iliwa lam, umsindisi wam, ingxonde yam; andiyi kushukunyiswa kakhulu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will say of the lord, he is my refuge and my fortress: my god; in him will i trust.
uthi kuyehova, hlathi lam, mboniselo yam, thixo wam, endikholose ngaye!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: