Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
two headropes should be rove.
ezimbini iintambo zentloko kufaneleke ukuba zijulwe.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
headropes are also run out for altering their angle of inclination.
iintsontela zokutsala nazo nyaphuma ukuze zitshiutshe imbombo yazo yotyekelo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the headropes and sternfasts should be tended to prevent the boat surging as she is lowered.
iintambo zentloko neentambo zentsika kufanele zijongwe ukuthintela amanzi xa kuhliswa iphenyane.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as the boat is hoisted clear of the water, the headropes and sternfasts are tended and the boatrope cast off.
njengokuba iphenyane linyuswa likhutshwa emanzini, iintambo zentloko neentambo zokukhuselwa ziyadityaniswa ze intambo yephenyane isuswe.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a headrope is passed ashore and used to prevent the bows swinging out too far.
intambo enkulu isetyenziswa elunxweni ukuze inqande ukufingela kude kakhulu.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: