Je was op zoek naar: i had been beaten by them (Engels - Xhosa)

i had hope
bedine themba

i wish i had your life
i wish i had your life

i had a great weekend
ndibe nempela-veki entle

by 1760, they had been dropped.
kuthe ngonyaka wekhulu lewaka linye linamakhulu asixhenxe anamashumi mathandathu kwafuneka ashiye.

the africa had been at anchor.
i-afrika yayikhulekiwe (yayaiqhotyoshiwe) .

they had been given a rig that should have let them sail on a wind.
babenikwe amakhuni awayefanele ukubenza bakwazi ukudada xa kukho umoya.

she was finally bought by them in 1951.
ekugqibeleni waye wathengwa ngabo ngo1951.

her role had been a hunter-killer.
eyakhe indima yayikukutshabalalisa utshaba.

he had been eating another 'nendab'
wayesidl'ngendab'endala

it had been perfected and tested at this very time.
yayivavanywe yafezekiswa ngeli lixa.

by the end of the war 87 ships had been commissioned.
ekupheleni kwemfazwe iinqanawa ezingama-87 zagunyaziswa.

news came through that she had been found by harwood's cruisers and driven into montevideo.
iindaba zaphumela zokuba waye wafunyanwa zizikhitshane zentlola zeharwood's waqhutyelwa (waqweqwediselwa ) emontevideo .

already the early crudities of the device had been removed.
sekulungele intlanelo ezifike kwangexesha zesixhobo zisusiwe.

guns had been carried aboard ships since the fourteenth century.
iimipu yayibanjwe kwinqwelo ukususela ngamashumi amane enkulungwane.

against this, england had been engaged in a bloody civil war.
ngokuchasene noku, ingilani yaye ixakeke kwimfazwe yobukhaya.

all had been laid down in 1859 or 1860 as ninety-gun wooden liners.
zonke zalaliswa ngo1859 okanye 1860 njengezithuthi zemipu engamashumi alithoba okhuni.

by this time the difficulties with the belleville boilers had been overcome and they worked perfectly.
ngeli xesha ubunzima nesibilisi ibelleville boyiswa saze sasebenza ngokufunekayo.

already by 1814, two monster frigates, the leander and newcastle had been commissioned.
ngo1814, iifrigeyithi ezinkulu kakhulu, ileander kunye nenewcastle zaye zanikwa umsebenzi.

after the strain had been kept up for six hours the vessel's bow was hove round.
emva kokuba la mandla egcinwe iiyure ezintandathu umphambili wenqanawa watsalwa.

its predecessors had been veritable' machines' weighing up to a hundred pounds or more.
oku tayikukutyhoboza njengeoyile evaliweyo wada umba wexesha waphantsi kwengxoxo , waba yinqontsonqa yokungagcinwa kwexesha