Je was op zoek naar: i will have arrived (Engels - Xhosa)

i have arrived
fikile

i have arrived now
ndifikile ngoku my brother

we have arrived
sesfikile

so you are laughing at me when i say we will have kids
so you are laughing at me

cloud will have rain and or hail
ilifu liza kuba nemvula okanye isichotho

this will have an immediate effect.
oku kuya kuba nefuthe ngokukhawuleza.

consequently they will have a greatly reduced transfer.
bayakuba nothumelo olukhulu.

it’s so cold, cuddling will have been great
ndinqwenela ukuba ubulapha

most systems will have these routine checks specified.
iinkoliso yenkqubo ziza kuba nale misebenzi yesiqhelo yokuhlolwa echaziweyo.

as a result the ship will have no need of icebreaker assistance.
ngokweziphumo inqanawa ayizukuba namfuno yoncediso kulwaphulo mkhenkce.

during deds the do will have two additional problems to cater for.
ngexesha leded, ido iza kuba neengxaki ezimbini ezongezelelekileyo ekufuneka azilungiselele.

if set to true, newly opened windows will have toolbars visible.
ukuba imiselwe kwinyani, iifestile ezisandul' ukuvulwa ziyakibonakalisa umgca wokubonakalisa izixhobo.

each do will have to develop his own methods to bring the message home.
ido nganye mayivelise iindlela zayo ukuzisa umyalezo ekhaya.

he must then drop whichever anchor he considers will have the best chance of holding.
ngokoke iyehla naphina kwindawo yokuma egqalisela ukuba sesithubeni sokuphatha.

but any holes thus made will have to be patched and made good again before refloating.
kodwa nayiphina imingxunya eyenziwayo ujakufuneka ivalwe yenziwe ilunge kwakhona phambi kokuba iphinde idadiswe.

every port will have some tug capacity available that can tow the floating containers to the quays.
onke amazibuko enqanawa azakuba notsalo olunamandla lombilini lulunye olu luzakutsala izikhongozeli ejikajikayo kwisithulelo senqanawa

almost all normal cleaning, training and maintenance routines on board have will have to be suspended.
phantse lonke ucoco oluqhelekileyo, imigaqo yoqeqesho kunye nokugcina enqanaweni kuza kufuneka imiswe okwethutyana.

changes in this section require root access. on applying your changes you will have to supply your root password.
uchazo:

a well fitted-out yacht will have thru-bolted lead blocks for the storm jib sheets.
isikhephe ezinezifakelo ezihle zinethru-bolted lead blocks yentsontele zejib yoqhwithelo.

this will prevent you from launching new applications, and so you will have to log in again. continue anyway?
oku kuya kukukhusela ekuqaliseni iinkqubo ezintsha, ke ngoko kuya kufuneka ukuba ungene kwakhona. uza kuqhubeka?