Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you love me
xa usithi uyandithanda
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you really hurt me again
uyandilimaza ngobuxoki bakho bonke kodwa kulungile
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you ask me
buza mntaka ma
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't love me
fuck you
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call me if you need me
ndicela unditsalele umnxeba xa ufumana umyalezo wam
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to love me
cacisa
Laatste Update: 2022-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wow you really pretty megan
ndinqwenela ukuba ubengowam mhle
Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will see you don't love me
awundithandi
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do u love me
xhosa
Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i will never be with anyone else if you still love me
asoze ndi be nomnye umntu ukuba usandithanda
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you really want to delete %1?
ayinakuvuila ifayile% s ye l0_ bhala kuphela
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you really want to delete file %1?
ayinakuvuila ifayile% s ye l0_ bhala kuphela
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call me if you need help
yishiye
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you really want to close all other tabs?
ufuna ngokwenene ukucacisa eyona mbali eyiyo?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you really want to clear the entire history?
ufuna ngokwenene ukucacisa eyona mbali eyiyo?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they love me when i have nothing
usapho luyandithanda xa ndingenanto
Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you really want to clear the all time statistical data?
ingaba ufuna ukucima zonke i data zestatistiki zalolonke ixesha?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you really want to remove the "%1" toolbar?
ayinakuvuila ifayile% s ye l0_ bhala kuphela
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you really want to delete the %1 selected groups?
ingaba ufuna nyani ukucima iqela '% 1'?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you really want to reset all filters to default values?
ingaba ngenene ufuna ukuphinda umisele zonke izihluzi kumaxabiso amiliselweyo?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: