Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm going to school
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are u going to school tommorw
uya esikolweni tommorw
Laatste Update: 2022-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you going to school tomorrow
siya esikolweni ngomso
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
did you say you are going to school today
did you say you are going to school today?
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a beautiful day
isincoko isikolo sam kusuku lokuqala kwisikolo samabanga aphakamileyo
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a long tow out to the crimea and back.
yaba lurhuqo olude ukuya ecrimea nokubuya.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
actually it was a table of secants.
eyona nqubo yayitafile yesecant.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a commission characteristically full of incident.
yayikugunyaziswa ngokwesimo ngokupheleleyo sisehlo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was thought that they were going to join the dutch for the 1666 fighting season, which began in may.
kwakucingwa okokuba baza kujoyina amadatshi kwisizini ka1666 yokulwa, eyaqala ngomeyi.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a little over sixty ten years later.
zazingaphezulu kancinci ngamashumi mathandathu kwishumi leminyaka kamva.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a dutch victory, but they were not elated.
kwaba luloyiso lwamadatshi, kodwa babengachwayitanga.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a type of fighting ship which had appeared over the years.
yayiluhlobo lwenqanawa yokulwa eyavela eminyakeni.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a semicircular scale of about 6 inches in diameter to which were attached three chamfered radial rules.
yayisisikali esibusekile, saye siziintshi ezintandathu ngokwesinqumla sazinge.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a feature of harrison's clocks that they required no lubrication.
iiwotshi zikaharrison zazivame ngokungafuni luthanjiso.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a great shame that his career in the admiralty should have closed on such a note.
yaba lihlazo elikhulu okokuba umsebenzi wakhe kwisebe eliphethe iinqanawa ube ungaphela ngolu hlobo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the times on 16 november commented that if there was a war with france, the admiral on board the victoria would have to decide between going to into port or going to the bottom.
itimes nge16 novemba yathi okokuba kwabe kukho imfazwe nefransi, umphathi ongaphakathi wabe enokugqiba phakathi ukuya kwicala lasekhohlo okanye ukuya emazantsi.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
during conversation with the commodore one said that it was a larger ship than the constitution but that their men were stronger.
ngexesha lengxoxo kunye nekhomodo omnye wathi yaye iyinqanawa enkulu kuneconstitution kodwa amadoda abo aye omelele kakhulu.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was a major issue in rear-admiral de horsey's fall from grace in 1876.
yayi yona inkulu kwiziphumo zamva, umphathi ude horsey owawa ukusuka kwinceba yangonyaka ka1876.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for at that time day by day there came to david to help him, until it was a great host, like the host of god.
ngokuba ngelo xesha babesiya iimini ngeemini kudavide ukumnceda, yada yangumkhosi omkhulu, njengomkhosi kathixo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoarding your ration was a serious offence, but it was still common.
ukuqweba umxhesho wakho kwakulityala elimandundu, kodwa kwakuqhelekile.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: