Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a piece of clothing
isiduko songubo
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piece of shit
uthetha ubudenge
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prepare a piece of fearnought.
lungisa indawana yokoyika ukutshitshisa.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beam shaped piece of timber.
iplanga elimilise okomqadi.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a piece of iron bent like the neck of a goose.
intwana yentsimbi egotywe njengentamo yerhanisi.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its a pleasure
nam ndiyakonwabela
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a circular piece of rope made out of a single strand.
isazinge esincinci sentsontela esenziwe ngomsonto wentsontela.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a small piece of empty space surrounded by a forest
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a piece of a pomegranate are thy temples within thy locks.
zinjengothanda lwerharnate iintlafuno zakho, ngaphaya kwesigqubuthelo sakho.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an arris piece is a wedge-shaped piece of steel.
intwana yencam eyenziwe kukudibana kwefleti ezimbini ibunjwe ngokweverhe intwana yentsimbi.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a piece of wood or steel used to cover up a defective joint.
liqhekeza leplanga okanye icwilika eligquma ungqameko olonakileyo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's a bit of a
c inci
Laatste Update: 2022-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cut a patch of two thicknesses of canvas, or a piece of cork linoleum.
sika ilatshana kumalaphu eseyile angqindilili, okanye intwana encinci yesithandelo sekinoliyam.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
letting one piece of timber into another with a rabbet.
ukudityaniswa kwesijungqu seplanga kwesinye ngomjelo oxonxiweyo.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a piece of canvass, covered with tar, used for covering hatches, boats, etc.
1. isiqwenga selaphu leseyile esigqunywe ngetela esetyenziswa ekugqumeni phakathi enqanaweni, esikhepheni, njl. 2. igama eliqhele ukunikwa umnqwazi womatiloshe omkhulu onomphetho xa wenziwe ngetela, ufakwe i-oli okanye ilaphu elipeyintiweyo
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its a beautiful day thanks for coffee
usuku lwayo oluhle
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a piece of timber bolted to the knees of the head, in place of a figure-head.
isijungqu seplanga eliholithelwe kumadolo entloko endaweni ye-"figure-head".
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a piece of wood or a steel shape formed into a ring and fitted around the mast hole in a deck.
into encinci eyenziwe yangathi lukhuni okanye intsimbi eyenzelwe kwisangqa yaze yafakelwa ngokujikeleza umngxuma wemasti kumgangatho wenqanawe.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the greatest danger to the boat is that a piece of the mast or the boom may soon hole it under the action of the seas.
ingozi enkulu esikhitshaneni kukuba isiqwenga semasti ekanye intsika egcina iseyile ivulekile ingayigqobhoza phantsi komsebenzi welwandle.
Laatste Update: 2018-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pieces of myth
amanqwanqwa entsomi
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: