Je was op zoek naar: kick (Engels - Xhosa)

kick
name=ksirccomment

i'll kick you
ndiku khabe ke mna kowam

unable to kick user %s
akukwazeki ukususa i-%s yomsebenzisi

the kick of the propeller brings the stern in.
ukhabo lwesiqhubi luzisa umva ngaphakathi.

however, if the rudder is to starboard the kick is counteracted.
kananjalo ukuba iphini lokuqhuba likwicala lasekunene ukukhaba ithatha inyathelo.

at 30 knots the kick should be 350 ft before the compass platform.
kumaqhina ayi30 ukhabo lungayi350 yeenyawo phambi kwe- khampasi yeplatfom.

however, the kick produced by the propeller on going astern checks the swing.
ngoko, ukhatyo oluveliswe sisiqhubi xa sisiya ngasemva lujonga umjiko.

however, because of their shallow draught the kick of the propellers is more marked.
nakanjani ngenxa yobudibi bobungakanani bokutshona kwenqanawa emanzini ukhatyo lwesiqhubi luphawulwe kakhulu.

this should result in the swing of her stern to starboard which counteracts the kick of her propeller to port.
le inokuba nemiphumela yokujinga kumva wecala lasekunene ochasene nokhabo lwesiqhubi ezibukweni.

the sideways force of the astern-turning propeller will tend to kick the stern of the ship to port.
umoya onamandla wasemacaleni othi ujike isiqhubeli-phambili utyhalela umva wenqanawa elunxwemeni.

the engine should be given a kick ahead to swing her bows away from, and her stern towards, the jetty.
inqanawa mayiqhutywe ibheke phambili ukuze umva ujingele ngakwibhlorho.

the surging can be controlled quite easily by a kick astern and then a kick ahead on the engines, with the wheel put over away from the bank.
ukubheka phambili kungalawuleka ngokulula ngokuthi inqanawa ityhalwe ngomva nangaphambili kusetyenziswa isixhobo sokuqhubela phambili, nangesi xhobo sokujika.

conversely, the right-handed screw when going astern kicks the stern to port and turns the whole ship to starboard.
iqela lesandla sokunene xa lihanba kwisiboda sokuqala ikhabela kwiziko ze ijike inqanawa yonke kwintsontela yokubophelela inqanawa.