Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
of the king
senkosi
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am the king of the world
এক্সক্সক্স
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
king of clubs
i-king yee-clubs
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the king of clubs
i-king yee-clubs
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he is the king of holiness
ungukumkani wobungcwalisa
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remove the king of clubs.
i-king yee-clubs
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and began to salute him, hail, king of the jews!
aqale ukumbulisa, athi, aa! kumkani wamayuda!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and saying, if thou be the king of the jews, save thyself.
esithi, ukuba wena unguye ukumkani wamayuda, zisindise.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
move ~a onto the king of hearts.
i-king yeentliziyo
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and israel sent messengers unto sihon king of the amorites, saying,
amasirayeli athuma izigidimi kusihon, ukumkani wama-amori, esithi, mandicande ezweni lakho;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but hazael king of syria oppressed israel all the days of jehoahaz.
ke kaloku uhazayeli, ukumkani wama-aram, wayewaxinile amasirayeli yonke imihla kayehowahazi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the superscription of his accusation was written over, the king of the jews.
waye umbhalo wetyala lakhe ubhalwe ngaphezulu, kwathiwa, ukumkani wamayuda.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and jephthah sent messengers again unto the king of the children of ammon:
uyifeta waphinda wathuma abathunywa kukumkani woonyaka baka-amon, wathi kuye,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and jehoshaphat made peace with the king of israel.
uyehoshafati wahlalelana ngoxolo nokumkani wakwasirayeli.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and said, hail, king of the jews! and they smote him with their hands.
amana esithi, aa! kumkani wamayuda! ammonxoza.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and touching the house of the king of judah, say, hear ye the word of the lord;
ke kwindlu yokumkani wakwayuda wothi, yivani ilizwi likayehova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but pilate answered them, saying, will ye that i release unto you the king of the jews?
wabaphendula ke upilato, esithi, nithanda ukuba ndinikhululele ukumkani wamayuda na?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
howbeit the king of the children of ammon hearkened not unto the words of jephthah which he sent him.
ukumkani woonyana baka-amon akawaphulaphula amazwi kayifeta awawathumela kuye.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and jehoshaphat said unto the king of israel, inquire, i pray thee, at the word of the lord to day.
wathi uyehoshafati kukumkani wakwasirayeli, khawubuze ilizwi likayehova namhla.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and melchizedek king of salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high god.
umelkitsedeke, ukumkani wasesalem, waphuma enesonka newayini, ubengumbingeleli kathixo osenyangweni.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: