Je was op zoek naar: knife (Engels - Xhosa)

knife
izitya zasekhitshini

knife.
imela

not a knife
inyweba

where is my knife
mela

the seaman's knife.
ibhozo: lendoda yaselwandle.

the safety knife must be used.
imesi ekhuselekileyo kufuneka isetyenziswe.

rigger's knife and marlinspike.
imela yegcisa elilungisa isikhephe ne.

a shoemaker's knife is used for canvas.
eyokwenza izihlangu imela iyasetyenzisa kwilaphu leseyile.

the edges of the hole are trimmed with a knife.
umqukumbelo womngxuma ulungiswa ngemela

and abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
wasolula uabraham isandla sakhe, wathabatha isitshetshe, ukuba amsike unyana wakhe.

this is done by scraping with a sharp knife for a distance of 1½ inches.
le nto yenziwe ngokukhuthula ngemesi ebukhali isenzelwa umgama oyi-1 1/2 ubude.

any other knife used hastily in an emergency might result in the buoyancy tube being cut.
nayiphina enye imesi esebenza ngokukhawuleza kwithuba likaxakeka lingenaziphumo kwithumbu lamandla okudada lokuba lisikeke.

the knife should be worn on a lanyard round the waist and stowed in the back pocket of the trousers.
ibhozo malolulelwe phezu kwentanjana ijikeleze isinqe uyifake kwitasi engasemva yebhulukhwe.

a clean, dry handkerchief over a knife blade is useful for drying the points at the end of the process.
ilaphu elomileyo nelicocekileyo phezulu kwemela lolona lusebenzisekayo ukomisa amanqaku ekupheleni komsebenzi

as soon as the raft has a full complement, cut the painter with the safety knife sited on the buoyancy tube of the raft, just inside the bow entrance.
ngalamzuzu isihlenga sinesongezo sokuzalisa esipheleleyo, sika intambo yokubophelela isikhitshane ngemesi ekhuselekileyo imiselwe kwithumbu lamandla okudada lesihlenga, ngaphakathi kwindawo yokungena esisaphetha.

knife hacksaw, flat-nose pliers, wire cutters, steel awl, large round file, rat tail file, key saw.
imela eyisarha-ntsimbi, itanki enempumlo esibaca isixhebo sokushunqula ucingo, inyatyheba yestili ifayile enkulu erente, efayile engumsilu wempuku isarha yesitshixo.

the only tools needed are a fid, which is a pointed wooden spike made of lignum vitae or other hard wood, a heaving mallet for heaving tucks into place, and a sharp knife.
izixhobo ezifunekayo, sisikhonkwane sekhuni esenziwe ngokhuni oluqinileyo, ukuphakamisa isando somthi, ngokuphakamisa uqusheka endaweni, nemela ebukhali.

a short length of cordage generally used to prevent an item from being dropped such as a seaman's knife which was always secured to a lanyard. also refers to the cord used to activate the firing mechanism on certain guns.
ziintambo ezimfutshane elisetyenziselwa ukuthintela into enje ngemela yendoda yaselwandle ekubeni ilahlwe eyayisoloko ikhuselwe yintsontelo emfutshane. ekukwabhekiselelwa kuzo ngokuba zintambo ezisetyenziselwa ukwenza umatshini wokudubula usebenze kwimipu ethile.

the seaman's knife is a tool and not a weapon; the end of the blade should be rounded, not pointed, and the blade should be sufficiently deep and thick to cut without bending.
ibhozo lendoda yaselwandle lisisixhobo hayi isikhali, isigqibelo sephini lokubhenxa singajikeleza kungakhonjwanga iphini kufuneka lityebe ukeze lisike.

a device by which a ship's compass, chronometer, etc., is suspended so as to remain in a constant horizontal position irrespective of the rolling or pitching of the vessel. it consists of two concentric brass hoops or rings whose diameters are pivoted at right angles to each other on knife-edge bearings.
isixhobo esikhombisa indlela yenqanawe, esokulungisa ixesha nezinye, zixhonywe khona ukuze zihlale zijonge ezantsi akukhathaliseki nokuba inqanawe iyaguquguquka, iyatshayiseka. sine mithi edityanisiweyo phakathi kukho isinyithi, isangqa esinendawo ejikelezayo phakathi kwikona nganye kwisiphelo esisikayo sibambe.