Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
let me go
shiya mna
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me ask him
buza kuye
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me go sleep
ndiyeke ndilale
Laatste Update: 2021-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, lord, let me grow
ndibe ngoxakathileyo
Laatste Update: 2021-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me tell you something
ndingakubuza into
Laatste Update: 2021-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me tell you a story
mandikuxelele
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me leave you my brother
makhe ndikuxelele
Laatste Update: 2023-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me know when i must come to you
let me know when i can come to you
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes lord let me grow hymns in english
ewe nkosi mandihlume hymns in english
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my sweetheart let me pray chat with you after
love let me pray chat with you after
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope your friends won't let me down
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss you so much let me knw when to call u
ndikukhumbula kakhulu
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please let me see when you're online. thanks!
ndicela undibonise xa ungenile. ekosi!
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and if i also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
nokuba ke ndithe ndanibuza, anisayi kundiphendula, anisayi kundikhulula.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with my whole heart have i sought thee: o let me not wander from thy commandments.
ndiya kuquqela kuwe ngentliziyo yam yonke; musa ukundilahlekanisa nemithetho yakho.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hold your peace, let me alone, that i may speak, and let come on me what will.
yithini tu! ndiyekeni, ukuze ndithethe, kundihlele okundihlelayo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the god of my mercy shall prevent me: god shall let me see my desire upon mine enemies.
uthixo wam uya kundikhawulela ngenceba yakhe; uthixo uya kundibonisa abandilaleleyo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and israel said unto joseph, now let me die, since i have seen thy face, because thou art yet alive.
wathi usirayeli kuyosefu, ndibubonile nje ubuso bakho, ukuba usahleli, mandife ngoku.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you gotta build your house on a solid spot for the storms mayb come and go but the peace of god you will know rock of ages cleft for me let me hide my self in thee
ufumana ukwakha indlu yakho kwindawo eqinileyo ukuba izaqhwithi mayb uze uhambe kodwa uxolo lothixo uya kwazi iliwa iminyaka egudileyo kum makhe ndikufihle
Laatste Update: 2022-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he said, let me go, for the day breaketh. and he said, i will not let thee go, except thou bless me.
yathi, ndindulule ndihambe, kuba kuyasa. wathi yena, andiyi kukundulula umke, ukuba akuthanga undisikelele.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: