Je was op zoek naar: lips (Engels - Xhosa)

lips
imilebe

pussy lips
imilebe yentshontsho

flue blisters/pimples around lips
i have nyebethu

don't use sea water to soften cracked lips.
ungasebenzisi amanzi olwandle ukuthambisa ukuqhekeka kwemilebe.

every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
wanga imilebe yomlomo ophendula ngamazwi athe gca.

but oh that god would speak, and open his lips against thee;
kodwa akaba uthixo ubethetha, avule umlomo wakhe kuwe;

because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
ngokuba bawuphikisa umoya wakhe, waphololoza ke ngomlomo wakhe.

excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.
ayisifanele isidenge intetho ekhukhumeleyo; yobeka phi na ke ukungalifaneli inene intetho ebubuxoki.

righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.
ukumkani uyakholiswa ngumlomo wobulungisa; othetha okuthe tye uyathandwa.

as for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
yona intloko yabandingqingayo, ububi bomlomo wabo mabubagubungele.

when the two new members of the battle-cruiser fleet appeared it was therefore to pursed lips.
kwathi isibini samalungu amatsha edabi lentlola zomkhosi zivela kwaba bubutyebi bemilebe.

for it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
ngokuba kumnandi, xa uthe wawagcina embilinini; makeme onke ephelele emlonyeni wakho.

let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.
mawudunyiswe ngomnye, ingabi ngowakho umlomo; mayibe nguwumbi, ingabi yeyakho imilebe yomlomo.

and if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;
ke ukuba ithe yenda inesibhambathiso, nokuba inokuphololoza komlomo wayo, ebophe umphefumlo wayongako,

for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath muttered perverseness.
kuba izandla zenu zidyobhekile ligazi, neminwe yenu bubugwenxa; nomlomo wenu uthetha ubuxoki, ulwimi lwenu ludumzela ubugqwetha.

its purpose is to prevent the anchor flukes from jamming under the protruding lip.
umnqweno wayo kukunqanda amaphiko e-ankile ekuxingeni ngaphantsi komlebe obhudlukayo.